ALLOW THEM in Hungarian translation

• lehetővé teszik számukra
• engedjétek meg nekik
• hagyjuk őket
• megengedik nekik
• engedélyezheti számukra
• lehetővé teszi számukra
• megengedi nekik
• engedd meg nekik
• hagyja őket
• lehetővé teheti számukra
• lehetővé tegyék számukra
• engedje meg nekik
• engedjük meg nekik
• hagyjátok őket
• hagyd őket

Examples of using Allow them in English and their translations into Hungarian

And allow them to go back without interference.
Engedje meg őket, hogy további beavatkozás nélkül töltsék be.

If they are old enough, allow them to pack their own room up.
Ha elég nagyok már, megengedheti nekik, hogy kidíszítsék saját szobáikat.

And what we, the followers allow them to do?
És mi, sorban állók, megengedjük nekik?

When you and I allow them to.
Te és én, akik megengedjük nekik.

Allow them to discuss the subject.
Engedjük őket vitázni a témáról.

Allow them the opportunity to rectify the situation.
Adjunk nekik esélyt, hogy javítanak a helyzeten.

Skills that allow them to survive.
Ezek a készségek segítik őket a túlélésben.

Powers that allow them to become invisible
Azok az erők, amelyek képesek láthatatlanná… tenni őket, vagy akár olyan apróvá,

You must also allow them to make mistakes and experience the consequences of their actions.
Azt is meg kell, hogy engedjétek nekik, hogy hibákat kövessenek el, és megtapasztalják cselekedeteik következményeit.

But neither allow them to drag you down.
De ne engedd, hogy ők húzzanak le Téged.

Allow them the chance to rectify the situation.
Adjunk nekik esélyt, hogy javítanak a helyzeten.

Allow them to be doubtful of anything and everything until they gather personal experience about it;
Engedjük őket kételkedni mindenben, amíg saját tapasztalatokat nem szereznek valamiről;

Allow them to come and let them go.
Hadd jöjjenek, és hadd menjenek.

Allow them decide how much to eat.
Hadd döntse el ő, mennyit eszik.

Actively listen and allow them to lead the conversation.
Hogy meghallgasd őket és engedd, hogy ők irányítsák a beszélgetést.

Help them, and allow them to help you.
Segítsd őket, és engedd, hogy ők is segítsenek téged.

So allow them to come.
Szóval, hadd jöjjenek.

Let's get school girls around an F1 show car and allow them to dream.
Engedjük az iskoláslányokat F1-es demóautók köré, és engedjük őket álmodni.

Allow yourself to process those thoughts and feelings, and then allow them to pass.
Engedd át magadon ezeket az érzéseket és gondolatokat, hagyd, hogy végigrezegjenek, majd eltávozzanak.

Allow them to see that we are no strangers to you and that there is
Engedjétek meg nekik meglátni, hogy nem vagyunk számotokra idegenek,