ARE MINIMIZED in Hungarian translation

• minimalizálja
• minimálisra csökkentették
• minimalizálódnak
• minimalizálhatóak
• minimalizálják
• minimalizáltak
• minimalizálva legyenek

Examples of using Are minimized in English and their translations into Hungarian

In addition, advertising costs are minimized, as new customers learn about feed by recommending breeders,
Ezen túlmenően, hirdetési költségek minimálisra csökkenteni, új ügyfelek megismerjék a tat ajánlására tenyésztők,

due to its large carrying capacity, the physical efforts of a person are minimized.
nagy teherbírásának köszönhetően a személy fizikai erőfeszítései minimalizálhatók.

machines among the users, so that the operation costs are minimized.
ha a működési költségeit szeretné minimalizálni.

shipping costs are minimized.
a szállítás költségeit minimálisra csökkenti.

This can be done by better business practices aimed at safety so that claims are minimized or avoided.
Ez úgy valósítható meg, a jobb üzleti gyakorlatot, amelynek célja a biztonság érdekében, hogy az igényeket minimalizálni vagy elkerülni.

By automating your labeling process, errors are minimized and even the most complex environment can be controlled.
A címkenyomtatás automatizálásával a hibák minimalizálva vannak, és még a legösszetettebb környezet is kontrollálható marad.

Only then can we ensure that the negative externalities are minimized and positive benefits- economic,
Csak akkor biztosíthatjuk a negatív externáliák minimalizálását és a pozitív- gazdasági,

Thanks to its surface-optimized fan blades the airflow is enhanced, noise-generating turbulences are minimized and the air pressure is increased.
A ventilátorlapátok felületi kialakításának köszönhetően javult a légáramlás, minimálisra csökkent a zajkeltő légörvények kialakulása és növekedett a légszállítás;

transport expenses are minimized significantly and the storage space is reduced to the size of a sports bag.
szállítási ráfordítás a lezárórácsokkal összehasonlítva lényegesen alacsonyabb és a tárolófelület egy sporttáska méretére csökken.

operators costs are minimized applying this solution, fair reallocation of costs/savings
a szolgáltatók összköltsége csökken, az együttműködésben elért közös megtakarítások méltányos(fair)

scarcity and vulnerability are minimized- where we believe we will have access to enough love,
a hiány és a sérülékenység minimális- és ahol hiszünk abban, hogy elegendő szeretethez, ételhez,

Air consumption and noise levels are minimized with its special design
A légfogyasztás és a zajszint minimális a speciális tervezésnek

scarcity and vulnerability are minimized- where we believe we will have access to enough love,
a hiány és a sérülékenység minimális- és ahol hiszünk abban, hogy elegendő szeretethez, ételhez,

This means that the side effects of the drug are minimized and the therapeutic value is maximized.
Emiatt a gyógyszer mellékhatásai minimálisak lesznek, és a terápiás hatás maximális lesz..

fuel droplets are minimized to nano size
az üzemanyag cseppecskék minimálisra vannak méretezve a nano méretig,

To the energy losses are minimized, water tanks insulating performed(as thermos),
Az energiaveszteség minimálisra csökken, víztartályok hőszigetelő végre(például termosz),

humanâs time and effort are minimized.
hogy az emberi időt és energiát a lehető legkisebbek legyenek.

Quality home heating warming up comfort parameters is feasible only when the heat loss through the walls and windows are minimized.
Minőségű otthoni fűtés bemelegítés komfort paraméterek akkor kivitelezhető, ha a hőveszteséget a falak és ablakok minimálisak.

This tax-saving strategy allows for the income of a Corporation to be strategically divided between the shareholders in such a way that the overall taxes are minimized.
A jövedelem-váltás lehetővé teszi, hogy egy vállalat jövedelme stratégiai megosztásra kerüljön a részvényesek és a társaság között oly módon, hogy a teljes adók minimalizálhatók legyenek.

make sure that the metallized materials are minimized and far away from the BLE module.
hogy a fémezett anyagok minimálisak és távol vannak a BLE modultól.