ASSURES US in Hungarian translation

• biztosít minket
• biztosít bennünket
• meggyőz minket

Examples of using Assures us in English and their translations into Hungarian

On the other side, Revelation assures us that although Satan is strong and an experienced enemy,
Arról is biztosít bennünket, hogy bár Sátán hatalmas

The Law of Balance assures us that those who give freely, in the spirit of love
Az Egyensúly Törvénye biztosít bennünket arról, hogy aki szabadon ad a szeretet

rich variety of persons, cultures and peoples, assures us that all men are truly brethren.
népekben megnyilvánuló gazdag változatosságot biztosít bennünket arról, hogy minden ember valóban testvér.

without excluding the rich variety of persons, cultures and peoples, assures us that all men are truly brethren.
kultúrákban és népekben megnyilvánuló gazdag változatosságot- biztosít bennünket arról, hogy minden ember valóban testvér.

Practical Application: The Book of Hosea assures us of God's unconditional love for His people.
Gyakorlati alkalmazás: Hóseás könyve Istennek a népe iránt tanúsított feltétel nélküli szeretetéről biztosít bennünket.

The inventor assures us that it could run, not just for 24 hours, but for a whole month!
A feltaláló arról biztosított minket, hogy nemcsak 24 óráig, hanem egy teljes hónapig tud mozogni!

Okay, uh… Our guy in Washington assures us that the restrictions to online gambling are about to go bye-bye.
Van egy emberünk Washington-ban, aki biztosított minket arról, hogy az online üzérkedés korlátozásainak búcsút inthetünk.

The international scientific community assures us that the consumption of such produce significantly reduces mortality rates.
A nemzetközi tudományos közösség biztosíthat minket arról, hogy az ilyen termények fogyasztása jelentősen csökkenti a halálozási rátákat.

iPad charging, Apple assures us that there is absolutely no problem.
az Apple biztosítja nekünk, hogy egyáltalán nincs probléma.

Hope assures us that they are in God's good
mert a remény biztosítja nekünk, hogy ők az Isten erős

The manufacturer assures us that it works and the testimonials of people who have benefited from this,
A gyártó által biztosított minket, hogy működik, s a beszámolók,

As Megafon assures us,“it was,
Ahogy Megafon garantál minket,„ez volt,

TigerVPN assures us that no logs are kept, and that as they developed the codes themselves,
A TigerVPN biztosít minket afelől, hogy nem tartanak meg naplófájlokat,

It also assures us of the unchangeableness of divine law,
Hasonlókép biztosit bennünket affelől is, hogy az isteni törvény változhatatlan,

Even more important is clear wording, which assures us that another back door will not be opened.
Ennél fontosabb az egyértelmű szövegezés, amely biztosítja számunkra, hogy nem nyitnak ki egy másik hátsó ajtót.

The Bible assures us that a true God is deeply involved in our lives, even when we
A Biblia biztosít számunkra, hogy egy igaz Isten mélyen részt vesz az életünkben,

A: They forget that the Lord assures us of the help of his grace to those who are called to live in marriage.
Elfelejtik, hogy az Úr biztosít minket afelől, hogy kegyelmével segít mindenkit, akit a házasságban való életre hív.

Answer: The Word of God assures us that all who believe in the Lord Jesus Christ will have everlasting life(John 3:16;
Válasz: Isten Igéje biztosít minket afelől, hogy mindenki, aki hisz az Úr Jézus Krisztusban örök élet birtokosa(János 3:16;

cultures, and peoples, assures us that all men are truly brethren.
népek gazdag sokféleségét, biztosítja számunkra, hogy minden ember valóban testvérünk.

Everyone returns back to conversation as the crew assures us that tomorrow we will arrive to the seaside.
Mindenki tovább folytatja a beszélgetést, mikor a legénység biztosít bennünket afelől, hogy holnap partot érünk.