AT THE SAME FREQUENCY in Hungarian translation

• ugyanazon a frekvencián
• ugyanolyan gyakorisággal
• azonos frekvenciájú

Examples of using At the same frequency in English and their translations into Hungarian

researchers found that repetitive light stimulation(strobing) caused brain waves to follow and pulse at the same frequency.
1930-as években rájöttek arra, hogy az ismétlödő hang- és fényingerek azonos frekvenciájú agyhullámokat hoznak(vagy hozhatnak) működésbe.

that the European operator Eutelsat was forced to turn at the same frequency of the satellite Eutelsat 9B(9 degrees East longitude)
hogy az Európai Eutelsat kellett fordulnia, ugyanazon a frekvencián a műhold Eutelsat 9B(9 Keleti hosszúsági fokon)

researchers found that repetitive light stimulation(strob ing) caused brain waves to follow and pulse at the same frequency.
1930-as években rájöttek arra, hogy az ismétlödő hang- és fényingerek azonos frekvenciájú agyhullámokat hoznak(vagy hozhatnak) működésbe.

doubling of the right kidney occur at the same frequency.
a jobb vese megduplázása ugyanazon a frekvencián történik.

Johanna Budwig has related much of the healing properties of flax oil to its unique chemical bonds that vibrate at the same frequency as the wavelengths of sunlight.
Johanna Budwig a lenolaj gyógyító képességét hozza összefüggésbe az egyedi kémiai kötésével, mely ugyanazon a frekvencián rezeg, mint a Nap.

The far infrared energy that Tourmaline naturally emits causes a resonance in the body at the same frequency as water.
Az infravörös energia, melyet a turmalin kibocsát, rezonanciát okoz a testben, ugyanazon a frekvencián, mint a víz.

The voltage from a zapper is brought to an electro magnet, which exudes its own magnetic field while pushing a diaphragm back and forth to create a physical effect at the same frequency.
A zapper feszültsége átvezetődik egy elektromágnesre, létrehozva ezzel egy saját mágneses mezőt, miközben ugyanazon a frekvencián egy membránlemezt ide-oda tologatva fizikai mozgást is létrehoz.

The far-infrared energy of tourmalines causes a resonance in the body at the same frequency as water.
Az infravörös energia, melyet a turmalin kibocsát, rezonanciát okoz a testben, ugyanazon a frekvencián, mint a víz.

The zappicator combines all 3 kinds of energy mentioned above and delivers them at the same frequency.
A zappikátor ezt a három energiafajtát egyesíti, és ugyanabban a frekvenciában adja le.

Antennas transmitting at the same frequency are placed too closely,
Az azonos sávban sugárzó, túl közel elhelyezett antennák interferenciát okoznak,

BReported at the same frequency in patients receiving KANUMA or placebo or more frequently in
BA LAL-CL02 vizsgálat kettős-vak szakaszában egyforma gyakorisággal jelentették a KANUMA-val,

Will the interrogator make the wrong decision at the same frequency as when the game is done between a man
Vajon a kérdező ugyanolyan gyakran fog rosszul dönteni, ha a játékot így játsszák, mint akkor,

a more typical 20 to 30% performance improvement for common tasks at the same frequency.
képest a memória referenciaértékekben, és egy tipikusabb 20-30% teljesítmény-javítás a gyakori feladatokhoz azonos frekvencián.

This current is used to modulate a separate electron beam in a TV monitor, which scans the screen at the same frequency, consequently building up a picture of the specimen.
Ez az áram egy külön elektronsugarat modulál egy TV monitorban, amely ugyanolyan frekvenciával szkenneli a képernyőt, így felépít egy képet a mintáról.

affects women and men at the same frequency.
a nőket és a férfiakat egyforma gyakorisággal érinti.

US 60 Hz electric power ELF waves vibrate at the same frequency as the human brain.
Az USA 60 Hz-es, és az európai 50 Hz-es hálózatok az ELF hullámokkal rezegnek azonos frekvencián, mit ahogy az emberi agy is.

which acts as a communication channel between CCX(CPU Complex), operates at the same frequency as the operating memory.
amely kommunikációs csatornaként működik a CCX(CPU Complex) között, ugyanolyan frekvencián működik, mint a rendszer memória.

Rayleigh scattering results from the electric polarizability of the particles; the oscillating electric field of a light wave acts on the charges within a particle, causing them to move at the same frequency.
A Rayleigh szórás a részecskék elektromos polarizálhatóságából fakad- a fény oszcilláló elektromos tere kölcsönhat a részecskékben lévő töltésekkel, ugyanolyan frekvenciájú rezgésre kényszerítve azokat.

Certainly, it would be the best we were both at the same frequency and phase of the waves.
Biztos, hogy az lenne a legjobb, ha mi mind a kettővel azonos frekvencián és a hullám azonos szakaszán lennénk.

fundamental resonance of the driver at 80Hz, and in%[Total Harmonic Distortion]+noise at the same frequency and at around 40Hz.".
THD-ban[Teljes harmonikus torzítás] ugyanazon a frekvencián és körülbelül 40 Hz-en.” mondta el tapasztalatait Hertens.