AT THE SAME TIME , THIS in Hungarian translation

• ugyanakkor ez
• ezzel egyidejűleg
• ez egyúttal
• ugyanakkor ennek
• egyidejűleg ez
• ugyanakkor ezt
• ezzel párhuzamosan

Examples of using At the same time , this in English and their translations into Hungarian

At the same time, this increases the demands on quality
Ugyanakkor ez növeli a megmunkálás minőségére

At the same time, this era had another great,
Ugyanakkor ennek a kornak volt egy másik nagy témája

At the same time, this dual authentication mechanism also It is managed
Ugyanakkor ezt kettős hitelesítési mechanizmus, valamint azt a gyártó kezeli

At the same time, this situation is extremely rare,
Ugyanakkor ez a helyzet rendkívül ritka,

At the same time, this temperature should be kept inside,
Ugyanakkor ezt a hőmérsékletet be kell tartani,

a dietary supplement, but at the same time, this drug has a therapeutic effect.
hanem étrend-kiegészítő, ugyanakkor ennek a gyógyszernek gyógyászati hatása van.

At the same time, this claim has to apply in respect of third countries.
Ezt ugyanakkor, a harmadik országok tiszteletben tartása mellett kell tenni,

At the same time, this is an area where there is considerable scope for developing internal cooperation within the agri-food chain.
Egyúttal ez egy olyan terület, ahol a mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termékpályákon belüli együttműködések is jól fejleszthetők.

At the same time, this is an indication of the expectation that the implementation of EU law requires increased efforts from the Member States
Ez ugyanakkor azt is jelzi, hogy az uniós jog végrehajtása terén a tagállamoktól elvárt a fokozott erőfeszítés,

At the same time, this week Image Week also established the“Global Immersive Imaging Cooperation Coalition”.
Ugyanakkor, ezen a héten a Image Week létrehozta a"Globális Immersive Imaging Cooperation Coalition" -t is.

At the same time, this opening is unlikely to be useful,
Ugyanakkor, ez a nyílás nem valószínű, hogy hasznos lehet,

At the same time, this set of elections will be key to assessing the quality of democracy and integrity of these processes in Latin America.
Ugyanakkor ezek a választások kulcsfontosságúak lesznek Latin-Amerikában a demokrácia minőségének és ezeknek a folyamatoknak az integritása szempontjából.

At the same time, this MBA in Barcelona offers students an opportunity to obtain an advanced,
Ugyanakkor, ez az MBA Barcelonában lehetőséget nyújt a diákok számára, hogy fejlett,

At the same time, this is an award to Belgrade where this work has been created
Ez egyidejűleg jutalom Belgrádnak is, ahol ez az alkotás létrejött, a város képei

At the same time, this is a practical course- you can choose from seven specializations to further hone your industry skills.
Ugyanakkor, ez egy gyakorlati kurzus- közül választhat a hét szakirányok tovább élesíteni a készségek ipar.

At the same time, this MBA program provides students an advanced,
Ugyanakkor, ez az MBA program biztosítja a diákok egy fejlett,

At the same time, this does not mean that promotion fee and marketing fee may
Ez ugyanakkor sem a promóciós díj, sem a marketing díj tekintetében nem jelenti azt,

At the same time, this is broadened on a fundamental level with in-depth knowledge of non-clinical application areas of psychological
Ugyanakkor, ez bővül egy alapvető szinten mélyreható ismerete a nem klinikai alkalmazási területek pszichológiai

But at the same time, This sport can be one of the factors that help its demise.
De ugyanakkor, Ez a sport lehet az egyik olyan tényező, amely segíti a halálát.

At the same time, this Online MBA offers students an opportunity to obtain an advanced,
Ugyanakkor, ez az MBA Barcelonában lehetőséget nyújt a diákok számára, hogy fejlett,