AUTOMATICALLY OR MANUALLY in Hungarian translation

• automatikusan vagy manuálisan
• automatikus vagy manuális
• automatikus vagy kézi

Examples of using Automatically or manually in English and their translations into Hungarian

Whether you chose to have the replies processed automatically or manually, you can open the replies manually
Azt választotta, a válasz, feldolgozott automatikusan vagy manuálisan kell, hogy a válaszok manuális megnyitása,

Apt now supports the"markauto" and"markmanual" commands to mark packages as being installed respectively automatically or manually.
Az apt már támogatja a“markauto” és a“markmanual” parancsokat, amelyek segítségével meg lehet jelölni az automatikusan vagy kézzel telepítendő csomagokat.

Data collected during the test phase can be used to determine the campaign's winning combination automatically or manually.
A teszt fázis alatt összegyűjtött adatokat használják fel ahhoz, hogy a győztes kombinációt automatikusan vagy kézzel megállapítsuk.

The rights also remain in force in their entirety when images are automatically or manually added to an archive.
Ezek a szabályok teljességgel vonatkoznak arra az esetre is, amikor a képek automatikusan vagy kézzel vannak hozzáadva az archívumhoz.

The application accepts the ext file system and RAID5, it can fix the found files automatically or manually.
Az alkalmazás elfogadja az ext fájlrendszert és a RAID5-t, automatikusan vagy kézzel rögzítheti a talált fájlokat.

This DVDFab Passkey Lite substitute has the capacity to compress original DVD automatically or manually.
Ez a DVDFab Passkey Lite helyettesítő képes arra, hogy az eredeti DVD-t automatikusan vagy kézzel tömörítse.

Copyright in full also applies to images that are automatically or manually added to the archive of the site.
Ezek a szabályok teljességgel vonatkoznak arra az esetre is, amikor a képek automatikusan vagy kézzel vannak hozzáadva az archívumhoz.

the sprinkler can be started automatically or manually, and the mesh belt is adhered.
automatikus sprinklerrel van ellátva, és a sprinkler automatikusan vagy manuálisan is elindítható, és a hálószalag ragasztva.

The processing of personal data will include, in particular, collecting, storing on data carriers, sorting, using, storing and deleting personal data automatically or manually in order to fulfil the purposes defined above.
A személyes adatok feldolgozása magában foglalja a személyes adatok automatikus vagy kézi gyűjtését, adathordozókon történő tárolását, rendszerezését, használatát, tárolását és törlését a fent meghatározott célok teljesítése érdekében.

Netscape bookmarks will be automatically or manually synchronized with and stored in our server….
az összes Internet Explorer és a Netscape könyvjelzők automatikusan vagy manuálisan szinkronizálja és tárolni a szerveren….

deleting personal data automatically or manually in order to fulfil the purposes defined above.
a rendezés, a felhasználás és automatikus vagy manuális törlés a személyes adatok tekintetében, a fent meghatározott célok teljesülése érdekében.

Kill non-excluded apps automatically or manually.
Öld meg nem kizárt apps automatikusan vagy manuálisan.

Choose a network automatically or manually.
Hálózatot automatikusan vagy manuálisan kiválasszuk.

This can be done automatically or manually.
Ez történhet automatikusan vagy manuálisan.

Enhance and optimize video quality automatically or manually.
Javítsa és optimalizálja a videó minőségét automatikusan vagy manuálisan.

Automatically or manually adjustable attack and release times.
Automatikusan vagy manuálisan állítható attack és release-szor.

Update to the latest version automatically or manually.
Frissítés a legújabb verzióra automatikusan vagy manuálisan.

The beams can be aligned automatically or manually.
A gerendák lehet igazítani automatikusan vagy manuálisan.

You can sell a coin automatically or manually.
Tudod eladni egy érme automatikusan vagy manuálisan.

Automatically or manually select the notes to measure.
Automatikusan vagy manuálisan válassza ki a megmérni kívánt jegyzeteket.