AUTOMATICALLY OR MANUALLY in French translation

• automatiquement ou manuellement
• automatique ou manuelle
• automatiquement ou à la main

Examples of using Automatically or manually in English and their translations into French

if the there is a permanently attached support leg that is deployed automatically or manually such that the CRS attachments can only be engaged with the ISOFIX anchorages in the vehicle if the support leg is in the correct position for use.
s'il y a une jambe de force attachée en permanence qui est déployée automatiquement ou manuellement de telle sorte que les attaches de dispositifs de retenue pour enfants ne puissent s'accrocher aux ancrages ISOFIX dans le véhicule que si la jambe de force est en bonne position pour l'utilisation.

may be automatically or manually uploaded to and maintained on a DJI-designated server.
peuvent être automatiquement ou manuellement téléchargées et stockées sur un serveur désigné par DJI.

Start recovery timer automatically, or manually start the recovery timer in recovery mode.
Commencer la minuterie de récupération automatiquement ou manuellement démarrer la minuterie de récupération en mode récupération.

It can be operated automatically or manually.
Peut être actionné automatiquement ou manuellement.

Relations can be added automatically or manually.
Les relations peuvent être ajoutées automatiquement ou manuellement.

Selects appropriate HDMI format automatically or manually.
Sélectionne le format HDMI approprié automatiquement ou manuellement.

Set the Clock Mode automatically or manually.
Réglez le Mode Horloge automatiquement ou manuellement.

You can receive faxes automatically or manually.
Vous pouvez recevoir des télécopies automatiquement ou manuellement.

IMP can be performed automatically or manually.
La PMI peut se faire automatiquement ou manuellement.

You can receive faxes automatically or manually.
L'imprimante peut recevoir des télécopies automatiquement ou manuellement.

Setback may be triggered automatically or manually.
Le mode setback(économie) peut être déclenché automatiquement ou manuellement.

This update can be done automatically or manually.
Cette mise à jour peut être effectuée automatiquement ou manuellement.

This can be activated automatically or manually.
Celui-ci peut être activé automatiquement ou de façon manuelle.

The update can be done automatically or manually.
La mise à jour peut être faite automatiquement ou manuellement.

Option to adjust seasonal forecasts automatically or manually.
Choix d'ajuster les prévisions saisonnières automatiquement ou manuellement.

Was the metadata harvested automatically or manually?
Les métadonnées sont-elles recueillies automatiquement ou manuellement?

Each question receives its status automatically or manually.
Un état est attribué à chaque question, automatiquement ou manuellement.

Deployments can be rolled back automatically or manually.
Les déploiements peuvent être restaurés automatiquement ou manuellement.

You determine the permissions- automatically or manually.
C'est vous qui définissez les droits d'accès, automatiquement ou manuellement.

With ice calls can be automatically or manually recorded.
Avec ice, les appels peuvent être enregistrés automatiquement ou manuellement.