BE CHECKED in Hungarian translation

• ellenőrizni
• vizsgálni
• ellenőrizhető
• ellenőrzése
• ellenőrizniük
• ellenőrizve lesznek
• ellenőriznie
• ellenőriztetni
• ellenőrizhetők
• ellenőrzik
• ellenőrzését
• ellenőrzésekor

Examples of using Be checked in English and their translations into Hungarian

All electronic devices must be checked with the guard.
Minden elektronikus készüléket le kell ellenőriztetni.

The same information can also be checked through our call centres.
Ugyanezek az információk a telefonos ügyfélszolgálatokon keresztül is ellenőrizhetők.

All equipment used by contestants MUST be checked by judge, prior to use.
A versenyzők által használt minden felszerelést ellenőriznie kell a bírónak használat előtt.

Eligible serial numbers can be checked on Apple's website.
A sorozatszám ellenőrzését az Apple honlapján itt tudja ellenőrizni.

Cooling gas yearly should be checked in it.
A hűtőgázt évente ellenőriztetni kell benne.

It is a pisty that iMessage won't be checked through this way.
Kicsit, hogy az iMessage-t nem ellenőrzik így.

Manufacturing costs can be checked at any time, for example.
Így például az előállítási költségek bármikor ellenőrizhetők.

Especially the contracts with turnkey providers should be checked by an independent expert.
Különösen a kulcsrakész szolgáltatókkal kötött szerződéseket független szakértőnek kell ellenőriznie.

It is also justified to require that fat content be checked systematically.
Indokolt továbbá megkövetelni a zsírtartalom rendszeres ellenőrzését.

deformation must be checked thoroughly by a tyre professional.
deformálódást szakemberrel alaposan ellenőriztetni kell.

Be checked in accordance with Article 14 and with Annex C, Chapter VI;
A 14. cikkel és a C. melléklet VI. fejezetével összhangban ellenőrzik;

The facts can easily be checked.
A tények könnyen ellenőrizhetők.

I would just like to ask if this could be checked afterwards by experts.
Csak azt szeretném kérni, hogy lehetne-e ezt ellenőriztetni utána a szakértőkkel.

The cache will first be checked for existence.
Bejelentkezéskor a recepción először ezek meglétét ellenőrzik.

these should be checked more frequently.
ennél gyakrabban kell ellenőriztetni.

Your feet and eyes will also be checked regularly.
Vérképét és testtömegét is rendszeresen ellenőrzik majd.

As the disease was of that nature it ought to be checked.
Amennyiben van betegsége, így azt ellenőriztetni kell.

They should be checked by an independent body.
Független testület révén kell ellenőriztetni.

Date of birth should be checked.
Ezután a születési dátumot kell ellenőriztetni.

Mandatory equipment can be checked along the competition.
A pályabírák is ellenőrizhetik a kötelező felszerelést a verseny ideje alatt.