BE CHECKED in Czech translation

• zkontrolovat
• být kontrolovány
• být zkontrolována
• zkontrolujte
• být kontrolována
• být kontrolován
• být zkontrolován
• být zkontrolovány
• být zkontrolováno
• se ověřit
• na kontrolu

Examples of using Be checked in English and their translations into Czech

Gotta be checked in and out, old man. It's the rule.
Musíme kontrolovat příchody i odchody, takové je pravidlo.

Welded connections Must be checked for gas leaks.
Svařované přípojky Musí být zkontrolováno, zda neuniká plyn.

The operation of the safety system must always be checked every time before use.
Pokaždé p ed použitím se musí zkontrolovat innost bezpe nostního systému.

Before being installed, all manhole components should be checked in terms of damage.
Před zabudováním je nutno zkontrolovat, zda nejsou stavební díly poškozeny.

This must be checked.
To se musí vyšetřit.

They have to be checked for radiation exposure.
Musí je otestovat kvůli možnému vystavení radiaci.

The technical condition of all vehicles must be checked by morning.
Ráno bude kontrola stavu všech vozidel.

The operation of the safety system must always be checked every time before use.
Pokaždé před použitím se musí zkontrolovat činnost bezpečnostního systému.

However, engine speed should be checked periodically, and adjusted to 59 volts.
Otáčky motoru však musíte pravidelně kontrolovat a nastavit na 59 voltů.

This is how CAcert signed keys can be checked by third parties.
Takto mohou CAcertem podepsané klíče kontrolovat třetí strany.

If installed, the photocells should be checked.
Pokud je instalována, musí se zkontrolovat světelná závora.

How often does it have to be checked?
Jak často se to má kontrolovat?

And it can be checked easily.
A dá se to lehko ověřit.

Is easy to inspect along its whole length so that its condition may be checked.
Je snadno dostupná po celé délce za úcelem kontroly jejího stavu;

Flights have taken off since Brega's death they can be checked only on landing.
Letadel odletělo od smrti Bregy a mohou být prověřeny až po přistání.

Flag if the IP address of the network user has to be checked.
Příznak, zda se má kontrolovat IP adresa síťového uživatele.

If installed, the light barrier should be checked.
Pokud je instalována, musí se zkontrolovat světelná závora.

All alerts must be checked.
Všechna hlášení musí být ověřena.

If the air is very dusty then the air filter should be checked more frequently.
Při příliš prašném vzduchu je třeba vzduchový filtr kontrolovat častěji.

it should be checked more often.
měl by se kontrolovat častěji.