BE MOVING in Hungarian translation

• mozog
• költözünk
• elmozdulni
• haladnunk
• mozognia
• mozogsz
• mozogni
• költözik
• elmozdulnunk
• mozgásban van
• lépnem

Examples of using Be moving in English and their translations into Hungarian

We're gonna be moving west toward lunga, up on the ridge.
Nyugat felé kéne mozognunk, Lunga irányába, a hegygerincen.

I will soon be moving to house number 15.
És hamarosan költözöm Pestújhelyre, a 15.

I had to be moving in order to think.
Mozogniuk kellett ahhoz, hogy gondolkozni tudjanak.

Yeah, so you can tell Nicky that we won't be moving.
Bizony! Kérlek, mondd meg Nickynek, hogy nem költözöm.

And the obstacles can be moving.
Az akadályok pedig elmozdulhatnak.

Or both could be moving.
Vagy talán mindketten mozognak.

Frank, we best be moving.
Frank, az a legjobb ha mozgunk.

It can't be moving much.
Sokat nem mozoghat.

she would not be moving in with me.
akkor most nem költözne be hozzám.

They should barely be moving at this temperature.
Nem szabadna, hogy ilyen gyorsan mozogjanak ilyen hidegben.

Both may be moving.
Vagy talán mindketten mozognak.

If anyone should be moving in together, it's us.
Ha valakiknek össze kellene költöznie, azok mi lennénk.

But we will be moving!
De mi is mozogni fogunk!

They should be moving the clowns out of Manhattan.
Inkább ki kellene költöztetni a bohócokat Manhattanből.

We fear that they will not be moving with us into a new reality.
Félünk, hogy nem jönnek velünk az új valóságba.

Won't be moving with you, will he?
Ő nem költözik el?

Could something be moving?
Talán mégis megmozdul valami?

Well, Then Maybe You Shouldn't Be Moving.
Akkor ne költözz el!

Why would somebody be moving cattle in the middle of the night?
Miért szállít valaki éjszaka marhát?

That sharks always have to be moving.
Akárcsak a cápáknak, mindig mozgásban kell maradniuk.