BECAUSE IT WILL in Hungarian translation

• mert akkor
• mert fog
• mert majd

Examples of using Because it will in English and their translations into Hungarian

The weakening of policies aimed at budgetary consolidation is an issue for concern, because it will limit the margin for manoeuvre at times when the economy requires a true stimulus.
A költségvetés konszolidációját célzó politikák gyengülése aggodalomra ad okot, mivel akkor fogja korlátozni a manőverezési lehetőségeket, amikor a gazdaságnak valóban ösztönzésre lesz szüksége.

With time this will become very easy because it will have integrated into your being and will be the"new you".
Idővel ez nagyon könnyű lesz, mivel a lényetek részévé válik és ez lesz a ti„új énetek”.

You will love these techniques because it will make your work a breeze so you can stop wondering
Imádni fogod ezeket a technikákat, mert lesz, hogy a munkát a szél, így megállítani csodálkozó

And when you make your apology, I want you to wear a lime-green pantsuit because it will look horrible on you.
És azt akarom, hogy bocsánatkérés közben lime-zöld kosztümben legyél, mert tudom, hogy az szörnyen állna neked.

Because it will increase your productivity, and the computers can all drive two monitors,
Ez növelni fogja az önök teljesítményét, bármelyik mai számítógép tud két monitort vezérelni,

Then it's a matter of knowing which prediction indicator is gaining the most attention, because it will eventually become the catalyst for future price movements in the Forex market.
Innentől azon múlik, hogy tudod-e, melyik előrejelzésre kell a legnagyobb figyelmet fektetni, mert az lesz majd az az esemény, amely a jövőbeli mozgások katalizátoraként fog működni.

I would argue, that one does not want to get too firm a restriction in place on small scale studies early on because it will tie the science's hands.
Úgy érvelnék, hogy nem kellene, hogy kis tanulmányok alapján túl korlátozóak legyünk, mivel ez megkötné a tudomány kezét.

I know an accountant would say,"That's a ridiculous business plan", but it will be good, because it won't be cluttered up with people with smelly bottoms wanting scampi in a basket.
Tudom, hogy egy bankár azt mondaná:"Ez egy nevetséges üzleti terv." De jó lesz mert nem lesz telezsúfolva büdös seggű emberekkel, aki sörkorcsolyát követelnek.

never had erecþie, because it will be.
nem volt erekciójuk, mert akkor majd.

That's the one where you're not supposed to keep your smartphone plugged in at night because it will constantly“charge” whenever it drops to 99 percent.
Ez az, ahol nem szabad tartani, hogy okostelefonját éjjel csatlakoztatva legyen, mert folyamatosan"töltődik", amikor 99 százalékra esik.

He once said that it might just be“the worst invention in the history of our civilization” because it will probably replace humans altogether.
Egyszer azt mondta,„a civilizációnk történetének legrosszabb találmánya” lehet, hiszen teljesen felválthatja az emberiséget.

This workaround should never be installed on client computers, because it will not provide any additional security benefit.
A kerülő megoldást soha ne alkalmazza ügyfélszámítógépen, mert ott nem biztosít semmilyen biztonsági előnyt.

I told the bosses to breathe as much as possible while they still can because it will be hard for them to breathe next season.
Mondtam a főnököknek, hogy vegyenek egy nagy levegőt, amíg tudnak, mert lehet, hogy jövőre már nehéz lesz”.

For those who don't like hot spices, beet is also useful, because it will remove the extra sharpness.
Azoknak, akik nem szeretik a fűszeres fűszereket, a cukorrépa is hasznos lesz, mert eltávolítja az extra fűszereket.

However, there is no doubt that this program might show advertisements on your screen no matter which browser you use because it will add extensions to all the browsers.
Azonban nincs kétség afelől, hogy ez a program talán bemutatni a reklámokat, a képernyőn használt böngészőtől függetlenül, mert lesz hozzá kiterjesztés a böngészők.

when life hurts you… because it will, remember the hurt!
amikor az élet fájdalmas(mert lesz ilyen is), emlékezz a fájdalomra!

Because many coins are“forked” from Bitcoin, it is particularly important for developers to be pushing updates whenever a bug is found in Bitcoin because it will almost certainly affect the altcoin as well since they are sharing mostly similar codebase.
Mivel sok érmét„villás” származó Bitcoin, ezért különösen fontos a fejlesztők számára, hogy nyomja a frissítéseket, amint egy hibát találnak Bitcoin mert akkor szinte biztosan érinti a altcoin is, mivel azok megosztása hasonlít leginkább codebase.

not worry about it because it will look for the professional staff.
nem kell aggódnia, mert fog kinézni a szakmai személyzet.

The phoenix will be favoured by companies and shoppers because it will be more convenient than today's national currencies,
A főnixet nem csak a vállalatok, hanem a vásárlók is szeretni fogják, mert sokkal kényelmesebb lesz, mint napjaink valutái,

one should not consider it useful because it will only bring trouble
nem szabad úgy tekinteni rá, mintha annak bármi haszna is lenne, mert csak bajt