BUSTLING in Hungarian translation

• nyüzsgő
• pezsgő
• nyüzsgése
• nyüzsgött

Examples of using Bustling in English and their translations into Hungarian

The bustling, bike-friendly Avinguda Diagonal is 5 minutes away,
A nyüzsgő, kerékpár-barát Avinguda Diagonal 5 perc alatt elérhető,

Shuhada Street, once the Old Town's bustling market, is a"sterile zone" where Palestinians are not allowed to walk,
A Suhada utca, az óváros egykor zsúfolt piaca"steril övezet", ahol a palesztinoknak sétálniuk sem szabad, annak ellenére, hogy házaik ott vannak.

Over time, the academy evolved into a bustling international melting pot, with celebrities such
Idővel az akadémia valóságos nemzetközi olvasztótégellyé alakult, ahol olyan hírességek fordultak meg,

It also has a bustling economy that ranks as the 11th largest metropolitan economy in the country.
Ugyancsak élénk gazdasága van, amely az ország 11. legnagyobb nagyvárosi gazdaságává válik.

Mazar, a large bustling, dusty roads,
Mazar-e Sharif, nagy forgatag, poros utak,

The citizens of Dalaran tolerated the magicians' endevours and built up a bustling economy under the protection of their magic-using defenders.
Dalaran polgárai eltűrték a mágusok cselekedeteit, hisz virágzó gazdaságot építettek ki varázshasználó védelmezőik óvó jelenlétének köszönhetően.

Warsaw and Budapest have been enchanting with their architecture and bustling streets for centuries
Varsó és Budapest évszázadok óta elvarázsolják látogatóikat építészetükkel és élettől nyüzsgő utcáikkal, épületeik

The bar's bustling and sophisticated atmosphere can satisfy singles looking to meet a friend for an evening.
A bár nyüzsgő és kifinomult légkört képes kielégíteni kislemez szeretnének találkozni egy ismerősétől este.

It was a bustling, exciting place, and I loved the narrow streets and shops and vines of the Old City.
Nagyon szép volt a város, nagyon tetszettek a kis utcák meg a régi boltok.

Gastro- The perfect place for a business brunch or lunch in the bustling heart of the city, Dorottya transforms into a lounge bar in the evening,
Dorottya utca 1. Gasztro- A pezsgő belváros szívében található kávézó napközben kiváló helyszíne egy üzleti reggelinek

the second is about the bustling world of life,
a második az élet zajos világáról szól,

The Mediterranean region's atmospheric wine cellars, the bustling cultural and leisure options of Pécs entice our guests to many activities.
A mediterrán vidék hangulatos borospincéivel, Pécs a pezsgő kulturális és szabadidős lehetőségeivel pedig megannyi aktív programra csábítja vendégeinket.

In the residential area of Pigeon Forge, this constantly bustling amusement park furnishes family fun with its blend of folksy Smoky Mountains conventions
A kisvárosban Pigeon Forge, ez a mindig elfoglalt szórakoztató park családi szórakozást nyújt a

For example, Blue- the most bustling and carefree guy who created his irrepressible imagination Mack,
Például Blue- a leginkább nyüzsgő és gondtalan srác, aki megalkotta a fegyelmezetlen képzelet Mack,

Estilo Fashion Hotel is situated on Váci utca, the bustling shopping street of the city centre.
Elhelyezkedés Az Estilo Fashion Hotel a Váci utcában, a belváros központjának élettel teli bevásárló utcájában található,

Located in the bustling 19th Street shopping area in the Heights,
A nyüzsgő 19. utcai bevásárlónegyedben, a Heights városában található,

This beautiful four bedroom family home is located just around the corner from the train station and the bustling, eclectic Regent Street.
Ez a gyönyörű, négy hálószobás családi ház a vasútállomás és a forgalmas, eklektikus Regent Street közelében található.

Never is there a time at which the bridge is not completely occupied and bustling with people.
Kevés olyan időpont van, mikor nem lenne a hídon zsúfoltság és embertömeg.

This 4-star boutique hotel is centrally located in Budapest, in the bustling neighbourhood of Király utca and Madách tér.
Ez a 4 csillagos boutique szálloda Budapest központjában, a Király utca és a Madách tér vibráló szomszédságában található.

wide range of hotels and bustling nightlife at one place here.
szállodák széles választéka és a pezsgő éjszakai élet.