BUSTLING in German translation

• geschäftigen
• belebten
• lebhaften
• pulsierenden
• lebendige
• voller
• quirligen
• betriebsamen
• hektischen
• umtriebigen
• wuseligen
• Treiben
• Bustling
• trubeligen

Examples of using Bustling in English and their translations into German

This bustling metropolis is only a 30-minute drive away.
Diese lebhafte Metropole ist nur eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Here live small, bustling fur beings.
Hier leben kleine, wuselige Fellwesen.

This area is always bustling with residents and tourists.
Diese Gegend ist immer mit Einwohnern und Touristen belebt.

not just busy and bustling.
nicht bloß geschäftig und betriebsam.

Nights in Montreal are almost always bustling.
Nächte in Montreal sind fast immer geschäftig.

Burgos is always busy and bustling.
Burgos ist immer beschäftigt und geschäftig.

Millions of tourists visit our bustling capital every year.
Millionen von Touristen besuchen jedes Jahr unsere geschäftige Hauptstadt.

Each bustling with figurines before harbor scenery.
Jeweils reichst von Figurinen belebt vor Hafenszenerie.

A saleswoman is waiting for customers in her bustling clothing shop in the village of Xieng Thong.
Eine Verkäuferin wartet auf Kundschaft in ihrem wuseligen Bekleidungsgeschäft in dem Örtchen Xieng Thong.

This rare urban experience is even more voyeuristically enticing as you can hear the bustling of people below.
Diese seltene urbane Erfahrung ist noch mehr voyeuristisch verlockend, da Sie das Treiben von Menschen unten hören können.

who are not fans of large, anonymous hotels and bustling hotel lobbies.
denen Privatsphäre besonders wichtig ist und die wenig angetan sind von anonymen Bettenburgen und trubeligen Hotel-Lobbys.

Bustling port generates jobs in Calabria.
Florierender Hafen schafft Arbeitsplätze in Kalabrien.

My New York is always astir and bustling.
Mein New York ist immer in Bewegung und eifrig.

Samurai Ramen is a perpetually bustling Japanese spot.
Das Samurai Ramen ist ein ständig höchst belebtes japanisches Lokal.

The options range from bustling to secluded and uninhabited.
Die Möglichkeiten reichen von geschäftigen bis zu abgelegenen und unbewohnten.

Bustling and well-protected medina.
Belebte und gut geschützte Medina.

Port Louis's most bustling hotspot.
Port Louis ist wohl belebtesten Hotspot.

The boulevard begins at bustling Breitscheidplatz.
Voller Leben und Trubel beginnt der Boulevard am Breitscheidplatz.

Play Bustling Hedgehogs related games and updates.
Spielen Geschäftige Igel ähnliche Spiele und Updates.

In your bustling and teeming everyday lives.
In Ihrem geschäftigen und turbulenten täglichen Leben.