CANNOT BE BOUGHT in Hungarian translation

• nem lehet megvásárolni
• nem lehet megvenni
• nem megvásárolható
• nem lehet vásárolni
• nem vásárolható meg
• nem lehet venni
• nem lehet megfizetni
• nem megvehető
• sem lehet megvenni

Examples of using Cannot be bought in English and their translations into Hungarian

Dreams cannot be bought.
Álmokat nem lehet vásárolni.

God's love cannot be bought or earned.
Isten kegyelmét nem lehet megfizetni vagy kiérdemelni.

Customer loyalty cannot be bought; it has to be earned.
Vevőink lojalitását sajnos nem lehet megvásárolni, azt ki kell érdemelnünk.

My words here cannot be bought.
Az én szavam nem megvehető.

Do you have a dream that cannot be bought by money?
Van olyan kívánsága, ami pénzzel nem megvásárolható?

To bribe: Most public officials cannot be bought.
Megvesztegetés: a legtöbb állami tisztviselő nem vásárolható meg.

We cannot be bought.
Minket nem lehet megvenni.

Confidence cannot be bought.
A bizalmat sem lehet megvenni.

True friends cannot be bought.
Igazi barátokat nem lehet vásárolni.

So I explained to my little brother that forgiveness cannot be bought.
Így elmagyaráztam az öcsémnek, hogy a megbocsájtás nem megvehető.

Or did you give away… something you know that cannot be bought?
Vagy elajándékoztál valamit… amit nem lehet megvásárolni?

Our children's love cannot be bought.
Gyermekünk szeretete nem megvásárolható.

The cards cannot be bought on board.
A csomag a fedélzeten nem vásárolható meg.

Jesus Christ cannot be bought.
Jézust nem lehet megvenni!

True friends cannot be bought.
Tovább Igazi barátokat nem lehet vásárolni.

But what about things that cannot be bought?
De mi a helyzet azokkal a dolgokkal, amelyeket továbbra sem lehet megvenni?

Raising Your Return on Innovation Investment 6 Profitable innovation cannot be bought.
Az innovációs befektetés megtérülésének emelése 6 Nyereséges innovációt nem lehet megvásárolni.

Our positive opinions cannot be bought.
A pozitív vélemény nem megvásárolható.

The best gift I have ever received cannot be bought with money.
A legnagyobb ajándék, amit valaha kaphattál, nem vásárolható meg üzletben.

This cannot be bought or taught.
Sajnos ezt nem lehet megvenni és tanítani.