CANNOT BE WITHDRAWN in Hungarian translation

• nem lehet visszavonni
• nem vonható vissza
• nem tudja visszavonni
• nem visszavonható

Examples of using Cannot be withdrawn in English and their translations into Hungarian

Bear in mind that bonuses cannot be withdrawn until they have been traded a number of times.
Ne feledjük, hogy a bónuszok nem lehet visszavonni, amíg ők eladták egy számos alkalommal.

Bear in mind that bonuses cannot be withdrawn until they have been traded several times.
Ne feledjük, hogy a bónuszok nem lehet visszavonni, amíg ők eladták egy számos alkalommal.

Please note that the abandonment of refugee status cannot be withdrawn, so your status will be withdrawn by the asylum authorities.
Fontos megjegyezni, hogy a státuszról való lemondás nem vonható vissza, a lemondás következtében a menekültügyi hatóság az elismerést visszavonja.

It does not originate from supplying the consumers and cannot be withdrawn or even affected by any action on the part of the public.
Nem a fogyasztók ellátásából ered és a publikum semmiféleképpen nem tudja visszavonni vagy akár befolyásolni azt.

Still, you should remember that this money cannot be withdrawn and will normally have to be used on the casino website.
Mégis meg kell emlékezni, hogy ezt a pénzt nem lehet visszavonni, és szabályosan lesz kell használni a kaszinó weboldalon.

such request cannot be withdrawn.
kérése nem vonható vissza.

The fishing rights of decommissioned vessels cannot be withdrawn from the fishing quotas allocated to the Member States.
A forgalomból kivont hajók halászati jogosultságait nem lehet visszavonni a tagállamok számára megállapított halászati kvótákból.

The paid Participation Fee after the agreement from your side is a final transaction and cannot be withdrawn.
A kifizetett Részvételi Díj Ön által történő elfogadása után a tranzakció Ön részéről végleges és nem vonható vissza.

No, because the public already has the right to use the program under the GPL, and this right cannot be withdrawn.
Nem, mivel a nyilvánosságnak már használati joga van a programra GPL alatt, és ez a jog nem vonható vissza.

The public already has the right to use the program under the GPL, and this right cannot be withdrawn.
Mivel a nyilvánosságnak már használati joga van a programra GPL alatt, és ez a jog nem vonható vissza.

Some players are not sure how these work, and they may be disappointed when they realise a win which has been obtained with bonus money cannot be withdrawn.
Egyes játékosok nem biztosak abban, hogy ezek a munkák, és csalódhatnak, ha rájönnek, hogy a bónusz pénzzel nyert győzelem nem vonható vissza.

sealed with the King's signet ring cannot be withdrawn.”.
gyűrűjével pecsételtek le, nem vonható vissza.".

The voucher funds cannot be withdrawn or transferred to chips(funds for poker,
Az utalványtőke csak akkor fizethető ki, vagy váltható át zsetonokra(póker,

The bonus cannot be withdrawn as the primary objective of the bonus is to attract new clients to do forex trading.
A bónusz nem lehet kivenni, az elsődleges cél a bónusz új ügyfeleket csinálni forex kereskedés.

Bear in mind that bonuses cannot be withdrawn until they have been traded several times.
Légy tudatában annak, hogy nem vonja vissza egy bónusz, amíg már forgalmazott több alkalommal.

It is important for clients to know that the funds that they have deposited with their broker are not tied up in a way that they cannot be withdrawn at any point in time.
Fontos, hogy az ügyfelek tudják, hogy a brókernél elhelyezett pénzösszegek nincsenek oly módon lekötve, hogy azokat ne lehetne felvenni őket bármely időpontban.

Non-cashable- A bonus is non-cashable when the initial bonus amount that you receive cannot be withdrawn, even though all wagering requirements have been fulfilled.
Nem cashable- A bónusz nem pénzre váltható, amikor a kezdeti bónusz összeget, amit kapunk nem lehet felvenni, habár minden fogadási követelménynek eleget tettünk.

The bonuses that they provide are only provided for trading drives and cannot be withdrawn, however the good news is that all the profits made through the bonus can be withdrawn devoid of any restrictions or necessities.
A bónuszokat, hogy adnak csak előírt kereskedelmi meghajtók és nem vonható vissza, azonban a jó hír az, hogy az összes nyereségüket a bónusz vissza lehet vonni mentes minden korlátozás vagy szükségletek.

The original bonus amount could not be withdrawn but the winning amount could be withdrawn..
A bónusz összegét nem lehet visszavonni, de a nyereséged összege visszavonható.

the winnings could not be withdrawn.
a nyereményeket nem lehet visszavonni.