CANNOT TOLERATE in Hungarian translation

• nem tolerálják
• nem tűri
• nem tudják elviselni
• nem viselik el
• nem képes elviselni
• nem bírja
• nem viseli jól
• képtelenek tolerálni
• nem tolerálja
• nem tűrheti
• nem tolerálhatja
• nem tolerálnak
• nem tudja elviselni

Examples of using Cannot tolerate in English and their translations into Hungarian

But it cannot tolerate any frosty weather.
De nem tolerálja a fagyos időjárást.

The ego cannot tolerate becoming friendly with the present moment.
Az ego nem tűrheti, hogy baráti viszonyban állj a jelen pillanattal-.

And this the devil cannot tolerate.
Ezt nem tudja elviselni a sátán.

But Google cannot tolerate contrary opinions.
A Google nem tűri a hamis véleményeket.

The EU cannot tolerate social fraud
Az EU nem tolerálja a társadalmi csalást

The European Union cannot tolerate violence and crimes against humanity.
Az Európai Unió nem tűrheti a polgárok elleni erőszakot és az emberiségellenes bűntetteket.

The State cannot tolerate competition.
Az állam nem tűri a konkurenciát.

Some Chausies cannot tolerate gluten, and may require special diets.
A legtöbb chausie szervezete nem tolerálja a glutént, ezért speciális étrendet kell kialakítanod neki.

God, our Father, cannot tolerate sins.
Isten szent Isten, aki nem tűri a bűnt.

It cannot tolerate drought.
Ugyanakkor nem tolerálja az aszályt.

And an autocratic regime cannot tolerate that.
Egy autokratikus rendszer nem tűri ezt.

Some children cannot tolerate the given dose because of frequent watery stools.
Néhány gyermek nem tolerálja az adott dózist a gyakori vizszerű székürítés miatt.

Society cannot tolerate that.
Azt nem tolerálja ez a társadalom.

Some people cannot tolerate certain medications.
Néhány ember nem tolerálja bizonyos típusú gyógyszereket.

Dogs cannot tolerate liquor and can easily get alcohol poisoning.
A kutyák szervezete nem tolerálja az alkoholt, ezért könnyen alkoholmérgezést kaphatnak.

The law of love cannot tolerate indifference.
A szeretet nem tolerálja a közömbösséget.

My brain cannot tolerate translator microbes.
Az agyam nem viseli el a fordító mikróbákat.

A sinful person cannot tolerate God's majesty.
Bűnös ember el nem viselheti Isten dicsőségét.

We do not allow and cannot tolerate attacks on people from other African countries.”.
Nem engedjük és nem tűrhetjük a más afrikai országokból származó emberek elleni támadásokat.

This is something that people who love tea cannot tolerate.
Ez az, amit a teát szerető emberek nem tudnak elviselni.