Examples of using Chasm in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The bridge over the chasm between God and human being, to a new attitude towards life.
As though a chasm opened up inside of me
Mintha egy szakadék nyílt volna meg bennem,A deep black chasm.
Be braver- you can't cross a chasm in two small jumps.
Egy szakadékot sem lehet két kis ugrással átszelni.The chasm between east and west was unbridgeable.
A szakadás Kelet és Nyugat között elkerülhetetlen volt.Nothing seems but a chasm.
Semminek tűnik, de egy szakadék.So, um about this… chasm, as you call it.
Tehát… erről a… szakadékról, ahogy nevezed.Expressed in the saying,"You cannot cross a chasm in two steps.".
Van I look in front of me and I see a chasm.
In front of her: a chasm.
A lejtő előtt: átgurulás.on the contrary, any such chasm at all.
hogy ilyen szakadék egyáltalán lenne.And that five point disparity, that is a chasm.
És ez az öt pont különbség nagy szakkadék.The chasm between father and son was never bridged.
Az apa és fia közti szakadék sosem lett áthidalva.As the saying goes,“You can't cross a chasm in two small steps.”.
Van But let's get back to the Chasm Reverb.
De térjünk vissza a Chasm Reverb-hez.Europe must bridge its moral chasm.
Európának át kell hidalnia ezt az erkölcsi szakadékot.there is a chasm between us and Him.
hogy a lázadásunk miatt egy szakadék áll közte és köztünk.crevasse and chasm.
hasadékokon és szakadékokon.You are laying a bed to help them cross their own spiritual chasm.
Ti azért helyeztek oda egy ágyat, hogy segítsetek nekik átjutni az ő saját spirituális szakadékukon.Ultimately, the chasm between being this hero and the reality of it just bothered people hugely.
Végül a szakadék 
