CHASM in Slovenian translation

• prepad
• brezno
• razpoke
• chasm
• brezna

Examples of using Chasm in English and their translations into Slovenian

Phineas easily leaped the chasm, and sat down the boy on a smooth,
Phineas zlahka skočil brezno, in sedel fant na gladko,

so that they push him towards the chasm.
so ga potisnite v prepad.

Possibly the most dramatic spot in Acadia National Park is the chasm of Thunder Hole,
Verjetno najbolj dramatično mesto v Acadia National Parku je brezna Thunder Hole,

This is why it is important to narrow the chasm between regular and organic farming in a responsible manner.
Zato je zelo pomembno na odgovoren način zmanjšati brezno med navadnim in ekološkim kmetovanjem.

So I'm sitting here looking at the next two decades of my life, this chasm of happiness that we're driving our proverbial convertible straight into.
Torej lahko sedim in naslednji dve desetletji življenja opazujem ta prepad sreče v katerega s svojim metaforičnim kabrioletom nezadržno drvimo.

To get there, you have got to go through the Jungle of Misery, across the Chasm of Death.
Tja pridete skozi Džunglo bolečine, preko Brezna pogube.

he must be the one to bridge the chasm between their past and their present.
zato mora on povezati brezno med njuno preteklostjo in sedanjostjo.

detonate them at the right time to cause the passing train to fall into the chasm.
eksplozivnosti jih ob pravem času povzroči mimovozečega vlaka spadajo v prepad.

Other park highlights are Bass Harbor Head Lighthouse and Thunder Hole's dramatic chasm.
Druge pomembne točke v parku so svetilnik Bass Harbor Head in dramatična brezna Thunder Hole.

Under Cave fauna The Ledena jama cave is a Karst cave or chasm with permanent ice at the bottom.
V Kočevska Ledena jama je kraška jama ali brezno s stalnim ledom.

almost slips and falls into a chasm at one end of the chamber.
skoraj zdrsne in pade v brezno na enem koncu komore.

beyond the success of genetic terrible gaping chasm?
presegajo uspeh genetske strašno zevajoče brezno?

and aggravate the chasm between Muslim and Western publics.
nestrpnost in povečujeta brezno med muslimansko in zahodno javnostjo.

This explanation sheds light on the alleged spirit and chasm of Delphi, that have been the subject of intense debate and interdisciplinary research for the last hundred years.
Ta razlaga osvetljuje domnevni duh in razpoko Delfov, o kateri so veliko razpravljali in raziskovali v zadnjih sto letih.

This new approach may eliminate the chasm between the potential and the reality
Ta novi pristop lahko odpravi vrzel med možnim in dejanskim

Three brothers confront the chasm between adolescent yearning
Film spremlja tri brate, ki se spoprijemajo s prepadom med pubertetniškim hrepenenjem

There's this deep chasm of loneliness, but the weird thing is,
Globok ponor osamljenosti. Čudno je,

Religious wars replaced the bridge that had been there with a chasm, but in a way, that bridge is still there.
Verske vojne so most, ki je bil tam, zamenjale z razlikami, a na nek način je ta most še vedno tam.

marked the chasm between the old art
zaznamoval prepad med staro in novo umetnostjo,

forming a bridge across the chasm is now left click on Hoppy,
tvori most čez prepad je sedaj levi klik na hmeljno,