COMMENCES in Hungarian translation

• kezdődik
• megkezdése
• kezdete
• indul
• kezd
• kezdetét veszi
• kezdődő
• megkezdésének
• megkezdését
• kezdődnek
• kezdetét
• kezdetekor
• kezdetéig

Examples of using Commences in English and their translations into Hungarian

Debate on the budget commences.
Elkezdődött a költségvetés vitája.

If the tackle commences with https, you can know that the website is safe.
Ha például a kezelés megkezdi a https használatát, tudja, hogy a weboldal garanciát jelenthet.

Commences September 2018 and provides scholarship for maximum four academic years.
A 2018 szeptemberében induló ösztöndíj program négy egyetemi évet foglal magába.

The renowned son of NABOPALASSAR now commences the era of Babylonian greatness.
Nabupolasszár híres fia most kezdi meg a babiloni nagyság korát.

Before any event commences.
Mielőtt megkezdené bármilyen esemény.

It is only thereafter, that writing commences.
Csak ezután kezdődik el az írás.

When Barbarossa commences, the world will hold its breath
Amikor a Barbarossa elkezdődik, a világ visszafojtja lélegzetét,

Children, as Holy Week commences please meditate on My Passion on the Cross.
Gyermekeim, amint a Nagyhét elkezdődik, kérlek benneteket, hogy elmélkedjetek a kereszten történt kínszenvedésemről.

Th century Buddhist temple construction commences at Bagan, Myanmar.
Század: Elkezdődött a Baganban(Mianmar) lévő buddhista templom építése.

By signing the statement the procedure commences.
A nyilatkozat aláírásával az eljárás megindul.

A railway undertaking or infrastructure manager commences operations;
A vasúttársaság vagy a pályahálózat-működtető megkezdi a működését, vagy.

Well! This officially commences the hundred days.
Nos… hivatalosan is megindul a száz nap.

Could you please tell me where the tour of the factory commences?
Megmondaná merre van a gyári túra indulása?

Rejoicing and celebration commences.
A megemlékezés és az ünnepség elkezdődött.

The generation which commences a revolution rarely completes it.
A nemzedék, amely a forradalmat megkezdi, ritkán fejezi azt be.

The performers build an intricate stage before which the dancing commences.
Az előadók felépítik az összetett színpadot, mely előtt a tánc elkezdődik.

National Under 15 training commences.
Fő alatt a képzés nem indul.

Voting commences this week.
A szavazás a héten kezdődött el.

The import process commences.
Az importálási folyamat elindul.

The present register commences in 1711.
Az anyakönyvezés 1711-ben kezdődött el.