COMPUTER SIMULATIONS in Hungarian translation

• számítógépes szimulációk
• számítógép szimulációval
• számítógépes szimulációkat
• számítógépes szimuláció
• számítógépes szimulációt
• számítógépes szimulációik

Examples of using Computer simulations in English and their translations into Hungarian

His engineering focused on studies of organizational policy, using computer simulations to analyze social systems and predict the implications of different models.
Forrester a figyelmét a szervezeti rendeletek konkrét tapasztalati tanulmányozására összpontosította és számítógépes szimulációkat alkalmazott a társadalmi rendszerek elemzésére és a különböző vezetési modellek következményeinek előrejelzésére.

Realistic computer simulations provide an opportunity to get acquainted with the first models,
Reális számítógépes szimulációk lehetőséget adnak arra, hogy megismerjék az első modellek,

And because they can run computer simulations based on their model, they are not subject to all of the restrictions associated with clinical trials.
Mivel a modelljükön alapuló számítógépes szimulációt futtatnak, nem kell alkalmazkodniuk a klinikai tesztek megszorításaihoz.

Computer simulations show that the groundwater flow is predominantly vertical to about 2,000 feet deep, but changes direction
Számítógépes szimuláció megmutatta, hogy a föld alatti vizek 600 méter mélységig túlnyomó részt vertikálisan folynak,

Trujillo and University of Oklahoma's Nathan Kaib ran computer simulations to see how different hypothetical Planet X orbits would affect the orbit of 2015 TG387.
Trujillo és Nathan Kaib(Oklahomai Egyetem) számítógépes szimulációkat futtattak, hogy megtudják, hogyan befolyásolhatja egy ismeretlen bolygó a 2015 TG387 jelű égitest pályáját.

Following comprehensive computer simulations and preliminary investigations,
Széleskörű számítógépes szimulációk és előzetes vizsgálatok kezdődtek 1987-ben,

To solve this question, scientists developed computer simulations to see how many times Ismaïl had to have sex each day to have 1,171 children in 32 years.
A kérdés kiderítésére a Bécsi Egyetem kutatói számítógépes szimulációt fejlesztettek ki, hogy megtudják hányszor kellett nemi aktust létesíteni a szultánnak ahhoz, hogy 32 év alatt 1171 gyermeke legyen.

The researchers ran computer simulations to investigate what would have happened if the impact site had been covered by an ice sheet when the meteorite struck.
A kutatók számítógépes szimulációkat végeztek annak érdekében, hogy megvizsgálják, mi történt volna, ha az ütközés helyét jégréteg borította volna, amikor a meteorit becsapódott.

The researchers used computer simulations to determine what happens to the nanorods and nanodiscs when they reach this state.
A kutatók számítógépes szimuláció segítségével próbálták megérteni mi történik a nanorudakkal és nanokorongokkal ilyenkor.

exciting computer simulations, coaching and non-traditional learning methods,
izgalmas számítógépes szimulációk, coaching és nem hagyományos tanulási

Bordeaux have used computer simulations to understand the processes within the brain during the formation
bordeaux-i tudósok számítógépes szimulációt alkalmaztak, hogy megvizsgálhassák a félelmek kialakulása

Using computer simulations, the engineers calculated how terahertz waves would interact with cylinders of varying heights and widths.
Számítógépes szimulációkat használva, kiszámolták, hogy a terahertz hullámok hogyan lépnének kölcsönhatásba a különböző magasságú és szélességű hengerekkel.

Laboratory experiments and computer simulations indicate that interacting Birkeland currents can pinch
A laboratóriumi kísérletek és számítógépes szimulációk azt mutatják, hogy az egymásra ható Birkeland-áramok be tudják préselni

so they don't build physical models so much as to make computer simulations.
tudós szívesebben dolgozik beltérben, tehát ritkán építenek fizikai modelleket, inkább számítógépes szimulációkat készítenek.

Using computer simulations matching the events,
Számítógépes szimulációk segítségével a kutatócsoport megállapította,

By creating reduced microscopic models for the interactions between the particles forming the system and by performing computer simulations for these models thus producing macroscopic(measurable) quantities.
Amely során redukált mikroszkopikus modelleket állít fel a rendszert alkotó részecskék közötti kölcsönhatásokra, majd ezekhez kapcsolódóan számítógépes szimulációkat hajt végre makroszkopikus(mérhető) mennyiségek előállítása céljából.

Through Ford's“virtual factory,” the company can improve quality and cut costs in real-world manufacturing facilities by creating and analyzing computer simulations of the complete vehicle production process.
A virtuális gyár révén a vállalat a valódi gyártóüzemekben is javítani tudja a minőséget, és csökkenteni a költségeket azáltal, hogy számítógépes szimulációk segítségével elemzi a teljes járműgyártási folyamatot.

discussion classes, computer simulations, management laboratory,
beszélgetési osztályokat, számítógépes szimulációkat, kezelési laboratóriumot,

practical applications through the use of cases, computer simulations, and through hands-on field projects.
a gyakorlati alkalmazások integrálása az esetek, számítógépes szimulációk és gyakorlati projektek segítségével történik.

ground measurements and computer simulations.
légi mérések mellett számítógépes szimulációkat is használtak.