CONCLAVE in Hungarian translation

• a konklávé
• a választásra
• a conclave
• a konklávét
• a konklávén
• a konklávéra

Examples of using Conclave in English and their translations into Hungarian

For that I must conclave.
A döntéshez el kell vonulnom konklávéra.

The Conclave of Cardinals.
A bíborosok konklávéja.

So the Conclave is proceeding.
Szóval a Konklávé összeül.

Treebo Conclave Riviera.
Szállás treebo conclave riviera.

There was no conclave.
Nem volt konklave.

when I win this conclave.
amikor megnyerem ezt a konklávot.

I have always wanted to see the Conclave.
Mindig is látni akartam a Tanácskozást.

We never got to finish our conversation at the Conclave.
Nem fejeztük be a beszélgetést a Tanácskozáson.

This would be Uncle Billy's last Conclave.
Ez lesz Dani bácsi utolsó robotja!

From the moment in the Conclave when I realized what was going to happen- an instant surprise for me- I felt great peace.
Attól a pillanattól kezdve, hogy a konklávé alatt észrevettem, hogy mi készül- s ez hirtelen meglepetés volt a számomra-, nagy békét éreztem.

From the moment I realized what was going to happen in the Conclave- an instant surprise for me- I felt a great peace.
Attól a pillanattól kezdve, hogy a konklávé alatt észrevettem, hogy mi készül- s ez hirtelen meglepetés volt a számomra-, nagy békét éreztem.

you can slip in with the crowds arriving for tomorrow's conclave.
ki tudtok osonni a tömegben, ami a holnapi választásra érkezik.

As soon as I realized during the conclave what was about to happen- a complete surprise for me- I felt great peace.
Attól a pillanattól kezdve, hogy a konklávé alatt észrevettem, hogy mi készül- s ez hirtelen meglepetés volt a számomra-, nagy békét éreztem.

The Conclave is overseen by the Admiralty Board, five quarians who can override the Conclave's decisions.
A Konklávét az Admiralitási Tábla ellenőrzi, öt kvarián, akik felül tudják bírálni a Konklávé döntéseit.

After mass, he stopped by the priests' house where he had stayed before the conclave to pick up his luggage pay his bill.
Mise után, megállt a papok házánál, ahol a konklávé előtt lakott, hogy felvegye a csomagjait és kifizesse a számláját.

Unlike so many cardinals in the conclave, Francis won't find any reference to his own wrongdoings in the dossier.
Oly sok, a konklávén belüli bíborostól eltérően, Ferenc nem fog semmilyen, a saját gaztetteire vonatkozó hivatkozást találni.

This came from my heart, in simplicity, in the few minutes I spoke during the general congregations before the conclave.
Ez az, ami a szívemből ösztönösen felfakadt abban a néhány percben, amikor a konklávét megelőző általános gyűléseken beszéltem.

The Conclave has indeed elected the Holy Father who,
Igen, a konklávé megválasztotta a szentatyát, aki átérezve a rá rótt

From the moment in the Conclave when I realized what was going to happen- an instant surprise for me- I felt great peace.
Attól kezdve, amikor a konklávén tudatosodott bennem, mi is történik- egy pillanatnyi meglepődés után-, nagy béke töltött el.

If he wishes to return to the conclave after recovering his health or even before,
De ha vissza akar térni a Konklávéra miután meggyógyult,