Examples of using Conclave in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All of us cardinals were there, at the Conclave.
Alle vi kardinalene var til stede ved konklavet.The College will not break conclave.
Kollegiet vil ikke avbryte konklavet.You know Good evening! give a Bishop to Rome. that the conclave had to.
Gi en biskop til Roma. God kveld! Dere vet at konklavet måtte.Good evening! that the conclave had to You know.
God kveld! Dere vet at konklavet måtte.In 1378, the conclave elected an Italian from Naples,
Konklavet valgte i 1378 en italiener fra NapoliThe protocols of conclave are not subject to modification.
Protokollen av Konklaven er ikke noe man endrer på.Conclave will go on without us.
Konklaven kommer til å fortsette uten oss.The Conclave took it.
Konklaven tok den.Are you saying The Conclave betrayed you?
Sier du at Konklaven forrådte deg?He participated in the conclave of 1846 that elected Pope Plus IX.
Han deltok ved konklavet 1846 som valgte pave Pius IX.I suggest you attend the conclave and make your case.
At du blir med på konklavet og forsvarer deg.The conclave has spoken.
Konklaven har talt.He attended the Conclave of 1670.
Han deltok ved konklavet 1623.This conclave was held in Venice and was the last to take place outside Rome.
Dette var det siste konklavet som er blitt gjennomført utenfor Roma.He participated in the papal conclave of 1521-22 that elected Pope Adrian VI.
Kardinal Numai deltok i konklaven i 1521-1522, som valgte Hadrian VI til ny pave.I thought,"What if at the next conclave, they voted for that, uh, Cardinal Bergoglio?
Jeg tenkte: Hva om de i det neste konklavet stemmer på kardinal Bergoglio?What is"The Conclave"?
Hva er"Konklaven"?The cardinals ask you to join them in conclave as soon as possible.
Kardinalene ber Dem komme til Konklaven snarest mulig.If the world doesn't end, I'm tracking down the Conclave.
Hvis verden ikke ender sporer jeg opp Konklaven.He's locked in conclave.
Ordren innen han låste, var tydelig.
