CONTAIN DATA in Hungarian translation

• adatokat tartalmaznak
• adatokat tartalmazó
• adatokat tartalmaz
• adatokat tartalmazzák

Examples of using Contain data in English and their translations into Hungarian

These files are anonymous and contain data such as language, browser
Ezek a fájlok névtelenek, és olyan adatokat tartalmaznak, mint például a nyelv,

These files are anonymous and contain data such as language, browser,
Ezek a fájlok névtelenek, és olyan adatokat tartalmaznak, mint például a nyelv,

The information that you keep in a database is stored in tables, which contain data about a particular subject, such as assets or contacts.
Az adatbázisokban tárolt információkat tábláktárolják, amelyek egy adott tárgyra, például eszközökre vagy névjegyekre vonatkozó adatokat tartalmaznak.

The tables contain data on the industry sectors best able to exploit KETs.
A táblázatok azokra az ipari ágazatokra vonatkozóan tartalmaznak adatokat, amelyek a leginkább képesek kiaknázni a kulcsfontosságú alaptechnológiákat.

Note: If the hidden worksheets in your workbook contain data, you might change the results of the calculations
Rejtett munkalapok Megjegyzés: Ha a munkafüzetben lévő munkalapok tartalmaznak adatokat, akkor az eltávolításuk lehet,

If the hidden rows or columns in your workbook contain data, you might change the results of the calculations
Ha a munkafüzetben lévő sorok vagy oszlopok tartalmaznak adatokat, akkor az eltávolításuk lehet,

Different sources contain data of varying quality, use inconsistent representations,
A különböző források változó minőségű adatokat tartalmazhatnak, vagy ellentmondó megjelenítéseket,

or worksheets that contain data, you might change the results of the calculations
oszlopokat vagy munkalapokat, amelyek tartalmaznak adatokat, akkor ez lehet,

A field in the data source that can contain data and that is an attribute(instead of an element).
Egy mezőt az adatforrásban, amely tartalmazhat adatokat, és hogy egy attribútum(helyett elem).

They send signals that contain data about the condition of the body
Küldenek jeleket tartalmazó adatokat a feltétele a szervezet

It does not store or contain data- it gets its data from the tables upon which it is based.
Nem tartalmaznak adatokat, az adatokat azokból a táblákból emelik ki, amelyeken alapulnak.

Tables contain data of port traffic, i.e. how many and what kind of goods were loaded
Táblák a kikötői forgalom adatait tartalmazzák, tehát azt, hogy a magyar belföldi kikötőben mennyi

to select directories that already contain data, Steam Mover is more flexible in this regard.
olyan adatokat választani, amelyek már tartalmaznak adatokat, a Steam Mover rugalmasabb ebben a tekintetben.

About one in seven intelligence reports contain data collected by PRISM, according to the leaked documents.
Állítólag az NSA csaknem minden hetedik hírszerzési jelentése tartalmaz adatokat a PRISM által összegyűjtöttekből.

Then simply copy the formula to other rows that contain data by dragging the fill handle to cell D13.
Ezután egyszerűen másolja a képletet a többi sorban, adatot tartalmazó cellára D13 a kitöltőjel húzásával.

If some strings contain data that is not supposed to be translated(e.g. placeholders,
Ha egyes karakterláncok olyan adatokat tartalmaznak, amelyeket nem kell lefordítani(pl. helyőrzők,

In the following image, a date filter is used to retrieve only rows that contain data for the current year,
Az alábbi képen egy Dátumszűrő használható csak az aktuális évre vonatkozó adatokat tartalmazó sorok beolvasására,

Cookie files contain data necessary for the correct functioning of the website,
A cookie-k olyan információkat tartalmaznak, amelyek a weboldal megfelelő működéséhez szükségesek,

instances of a row to appear, because in fact the underlying rows contain data about different entities.
mert az alapul szolgáló sorok valójában különböző entitásokra vonatkozó adatokat tartalmaznak.

instances of a row to appear, because in fact the underlying rows contain data about different entities.
mert valójában az alapul szolgáló sorok a különböző entitásokra vonatkozó adatokat tartalmazzák.