CONTRIBUTING in Hungarian translation

• hozzájárul
• elősegíti
• közreműködő
• járul hozzá
• közreműködik
• közreműködés
• előidéző
• előmozdítva
• hozzájárulnak
• hozzájáruljon
• hozzájárulni
• elősegítik
• járult hozzá
• elősegítsék
• elősegítse
• közreműködött
• járulnak hozzá
• közreműködnek

Examples of using Contributing in English and their translations into Hungarian

Action 18- Contributing to international dialogue and information exchange.
Intézkedés- Részvétel a nemzetközi párbeszédben és információcserében.

They try to override this revolt by contributing more.
A szülők még több hozzájárulással próbálják meg legyőzni ezt a lázadást.

Contributing to gender equality;
A nemek közötti egyenlőség elősegítése;

Or do you just whine all day while contributing nothing useful?
Vagy egész álló nap lüktet a feje, és nem segít semmi?

Contributing to the networking of the organisations concerned;
A szervezetek hálózatba szervezésének elősegítése;

activities in Afghanistan and contributing to.
a következőkben való részvétel.

This has also been important in creating political momentum and contributing to policy change.
Fontos szerepet játszik a politikai aktivitás megteremtésében is, és segít a szakpolitikák megváltoztatásában.

We learnt how to listen to other people's ideas whilst also contributing our own ideas.
Megtanít, hogyan hallgassuk végig mások gondolatait, ugyanakkor segít a saját gondolatainkat rendezni.

how do mark it? Contributing to the Community.
hogyan jelölhetem meg? Részvétel a közösségben.

Contributing to a constructive debate.
Az építő vita elősegítése.

Contributing to regional development goals.
A regionális fejlesztések elősegítése.

TNCP'- Not contributing to the price discovery process.
TNCP”- árfeltárási folyamathoz hozzá nem járuló.

To develop renewable energies, and other technologies contributing to the transition to a low-carbon economy;
Megújuló energiaforrások, valamint az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való áttérést előmozdító egyéb technológiák kifejlesztésére;

Establishing an instrument contributing to stability and peace.
A stabilitás és a béke elősegítését szolgáló eszköz létrehozása.

Contributing in many ways.
Számtalan módon járul.

Failing, he gets angry at the contributing source.
Ha ez nem sikerül, dühös lesz a hozzájárulás forrására.

Instrument contributing to Stability and Peace.
A stabilitás és a béke elősegítését szolgáló eszköz létrehozása.

As a company we place great emphasis on contributing to a sustainable society.
Cégünk nagy hangsúlyt fektet a fenntartható társadalomhoz való hozzájárulásra.

In contributing towardsimproving all aspects of the financial management of Union funds,
Azzal, hogy elősegíti az Unió pénzeszközeinekminden tekintetben hatékonyabb pénzügyi kezelését,

Provide information to our contributing partners: As part of the organization of travel, we have to share some information with our contributing partners in the organization eg travel agents, tour operators.
Adatszolgáltatás közreműködő partnereink felé: Az utazások lebonyolításának részeként bizonyos információkat meg kell osszunk a szervezésben résztvevő közreműködő partnereinkkel pl. utazásközvetítés esetén az utazásszervezővel.