Examples of using Convinced in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I discovered that you convinced them the whole thing was a-a hoax.
Rájöttem, hogy te győzted meg őket arról, hogy tévedés volt.Captain Archer convinced them to leave.
He doesn't seem convinced.
Nem tűnik meggyőzöttnek.Not convinced.
Nem győztél meg.He convinced me to change paths because I was too unsure.
Over time, Dr Skarosa became convinced these were the voices of the recently departed.
Idővel Dr. Skarosának meggyőződésévé vált, hogy ez a nemrég eltávozottak hangja.You convinced those fuckheads that Tommy is Ghost.
Te győzted meg azokat a faszfejeket, hogy Tommyt hívják Szellemnek.In my reality, Jack convinced Teal'c to betray Apophis to save our lives.
Az én valóságomban Jack rávette Teal'c-et, hogy árulja el Apophis-t,… hogy így megmentsen minket.Cause you don't look convinced.
Mert nem tűnik meggyőzöttnek.You convinced me.
Te győztél meg engem.Yes, he's the one who convinced me to come find you.
Igen, ő győzött meg arról, hogy keresselek fel téged.These are the men that convinced the police.
Ezek az emberek győzték meg a rendőrséget.Louis convinced Mary to take on the illustration of his book.
Louis rávette Maryt, hogy vegye át könyve képeinek elkészítését.You convinced Paul it's gonna escalate to murder.
Te győzted meg Paul-t, hogy ez gyilkosságik fajul.The girl still didn't look convinced.
A lány egyáltalán nem látszott meggyőzöttnek.You convinced me to put Kevin in that study.
Te győztél meg róla, hogy Kevin is benne legyen a kísérletben.He's the one that convinced me to beam you aboard.
Ő győzött meg engem arról, hogy sugározzuk fel.You don't seem convinced.
Nem tűnsz meggyőzöttnek.you picked the direc? R, You convinced the financiers.
te szerezted He's the weasel who convinced my husband to tax them.
Ő az a patkány, aki rávette a férjemet az adóztatásra.
