I'M NOT CONVINCED in Hungarian translation

• nem vagyok meggyőződve
• nem vagyok meggyőzve
• nem győzött meg
• nem hiszem
• nem vagyok biztos
• nem győztél meg

Examples of using I'm not convinced in English and their translations into Hungarian

Is rather fun, but I'm not convinced that I will use it very often.
Jópofa, de nem hiszem, hogy túl gyakran használni fogom.

I'm not convinced, Gandalf.
Nem győztél meg, Gandalf.

I'm not convinced that.
Nem vagyok meggyőzve.

I'm not convinced, Mr Pump.
Nem vagyok meggyőzve, Mr Pumpáló.

No, I'm not convinced.
Nem, nem vagyok meggyőzve.

There may be reasonable doubt, Dr. Bull, but I'm not convinced.
Lehet, hogy van észszerű kétely, dr. Bull, de nem vagyok meggyőzve.

Perhaps but I'm not convinced.
Lehet, de nem vagyok meggyőzve.

I'm not convinced.
De nem győztek meg.

I'm not convinced.
Nem győztek meg.

So far I'm not convinced.
Eddig nem voltam meggyőzve.

But I'm not convinced.
De még nem győztetek meg.

I'm not convinced I can be hearing this right.
Nem vagyok róla meggyőződve, hogy jól hallom-e ezt.

I'm not convinced he killed anyone.
Abban sem vagyok biztos, hogy megölt valakit.

I'm not convinced I know who you are..
Nem vagyok biztos abban, hogy tudom, ki vagy.

I'm not convinced Q is behind this.
Nem vagyok meggyőződve róla, hogy Q áll a dolog mögött.

I'm not convinced.
Engem ez nem győzött meg.

And I'm not convinced of anything this guy says, all right?
És én nem vagyok meggyőzve, bármit is mondjon ez a fickó, rendben?

The point is, Cleveland, I'm not convinced Junior's happy.
A lényeg, Cleveland, hogy nem vagyok meggyőződve arról, hogy Junior boldog.

I'm not convinced.
Nem vagyok meggyőződve róla.

I'm not convinced he is my son.
Nem vagyok meggyőződve róla, hogy ő az én fiam.