I'M NOT CONVINCED in Arabic translation

• لست مقتنعا
• غير مقتنع
• لم أقتنع
• انا لستُ مقتنعاً
• لست مقتنعة
• لست مقتنع
• لست مقتنعاً
• غير مقتنعة
• لم اقتنع
• ولكنني لستُ مقتنعا
• أنا لست مقتنعة
• لست متأكدا

Examples of using I'm not convinced in English and their translations into Arabic

There may be reasonable doubt, Dr. Bull, but I'm not convinced.
ربما يكون هناك شك منطقي يا دكتور بول و لكنني لست مقتنع

I'm not convinced.
أنا لست مقتنعا

I'm not convinced sam is reformed.
لستُ مقتنعة أن(سام) تحسنَ

I'm not convinced that Rand is telling the truth.
لستُ مقتنع بذلك(راند) يقول الحقيقة

I'm not convinced you have ever seen it.
لست مقتنعا بأنك شاهدته مطلقا

I'm not convinced.
لست مقتنعة

No, I'm not convinced.
لا, لست مقتنعا

Because I'm not convinced that you are an FBI agent in the making.
لاني لست مقتنعاً بأنك عميل المباحث الفديرالية الذيتظهره

I'm not convinced of this.
ربما أنا لست مقتنعة بذلك

But I'm not convinced.
لكنى لست مقتنعاً

I'm not convinced.
و؟-لست مقتنعاً

This is not my country, that's all. I'm not convinced.
هذه ليست بلدى، هذا كل شئ لست مقتنعاً

I'm not convinced at all.
أنا لستُ مقتنعًا على الإطلاق

I'm not convinced you play well with others.
لستُ مقتنعاً بأنّك تجيد اللعب مع الآخرين

I'm not convinced that it wasn't this guy.
فأنا لست مقتنعة بأنه هذا الرجل

You know, I'm not convinced that Silas Cole killed this woman.
أتعرفون، أنا لستُ مقتنعاً أن سايلاس هو من قام بقتل هذه المرأه

I'm not convinced that will be enough. Everyone's got their price tag.
لست مقتنعةً بأنّ هذا سيكفي- للكل قيمته الخاصة

But I'm not convinced.
لكنّي لستُ مقتنعـًا

But I'm not convinced we will win.
لكني لست مقتنعا بأننا سنكسب

With all due respect, sir. I'm not convinced we're dealing with terrorism.
مع كل احترامي سيدي أنا غير مقتنع أننا نتعامل مع عملية إرهابية هنا