I'M NOT CONVINCED in Czech translation

• nejsem přesvědčen
• nejsem přesvědčený
• nejsem si jistá
• nejsem přesvědčená
• nejsem přesvědčenej
• nepřesvědčila jsi
• nejsem přesvědčena
• nejsem si jistý
• nejsem si jist
• mě to nepřesvědčuje
• mě nepřemluvíte
• nejsem presvedcena

Examples of using I'm not convinced in English and their translations into Czech

I'm not convinced that the son will be contained here without our help.
Nejsem přesvědčený, že tu Syna zadrží bez naší pomoci.

My Lords. I'm not convinced he is my son.
Mí pánové. Nejsem přesvědčen, že je můj syn.

I'm not convinced you should be happy.
Nejsem si jistá, že by jste měl být být šťastný.

I must confess, I'm not convinced.
Musím přiznat, že mě to nepřesvědčuje.

And I'm not convinced we're all on the same side anyway.
A nejsem přesvědčenej, že jsme na stejný straně.

I'm not convinced that loving someone is worth it.
Nejsem přesvědčená, že milování někoho za to stojí.

I'm not convinced there ever was a second plane.
Nejsem přesvědčený, že tu druhé letadlo vůbec bylo..

I'm not convinced you should be happy.
Mě nepřemluvíte měl byste být šťastný.

I'm not convinced. I wish you would be..
Nejsem přesvědčen.- Kéž bys byl..

I'm not convinced that this murder was done by the mafia.
Nevěřím, že je tahle vražda prací mafie.

But I'm not convinced that you heard anything. Mr. Drayton,
Ale nejsem přesvědčený, že jste něco slyšel.

I'm not convinced he is my son. My Lords.
Mí pánové. Nejsem přesvědčen, že je můj syn.

I'm not convinced.
Nejsem přesvědčenej.

So far, I'm not convinced.
Zatím nejsem přesvědčená.

Yeah, I'm not convinced she's linked.
Jo, nevěřím, že s tím má něco společného.

But I'm not convinced God intended it so.
Ale nejsem přesvědčena, že to tak Bůh zamýšlel.

I'm not convinced you belong here.
Víš, nejsem přesvědčený, že sem patříš.

I'm not convinced your methods are sound, Marshal.
Nejsem přesvědčen, že vaše metoda bude fungovat, šerife.

I'm not convinced he did.
Nejsem přesvědčená, že to udělal.

I'm not convinced that this isn't.
Nejsem si jistý, že to.