COULD POSSIBLY in Hungarian translation

• esetleg
• lehet
• lehetséges
• talán
• akár
• lehetett
• használható esetleges

Examples of using Could possibly in English and their translations into Hungarian

What jury could possibly convict her if she's being defended by the victim's son?
Milyen esküdtszék tudná egyáltalán elítélni őt, ha maga az áldozat fia védi?

Could possibly be full.
Akkor talán tele lenne.

Not be the dying nana, where every conversation could possibly be the last.
Nem akartam a haldokló nagymama lenni, akivel talán utoljára beszélsz.

Who could possibly take a little guy like this seriously?
Ki tudna akár egy picit is komolyan venni egy ilyen nőt?

Because no human could possibly drink more then one Zima.
Mert ember képtelen lenne egynél több Zimát meginni.

You could possibly be facing a jail sentence.
De az lehetséges, hogy börtönbüntetéssel kell szembenézned.

Mia Thermopolis has got everything a girl could possibly want.
Mia Thermopolisnak mindene megvan, amire egy lány csak vágyhat.

I wondered if that man could possibly be my father.
És mindig, ha fekete férfival találkoztam, elgondolkoztam, hogy talán, esetleg ez az ember lehet az apám.

More donuts than could possibly be consumed.
Több fánk, mint amennyi elfogyhat.

There is someone that I know of who could possibly help you.
Ismerek valakit aki valószínűleg tud segíteni.

Well, then I have no idea how they could possibly have been bugged.
Hát, akkor ötletem sincs, hogy hogyan tudták mégis bepoloskázni őket.

Better than you could possibly imagine.
Jobban, mint azt bárki is képzelné.

That woman with him knows things no living person could possibly know.
A nő, aki velük van olyasmiket tud, amiről élő embernek nem lehet tudomása.

You're the only one I could think of who could possibly figure it out.
Maga volt az egyetlen, akire gondolhattam, hogy feltételezhetően rájön.

David: So did you ever encounter information suggesting that metals could possibly transmute, as the alchemist claimed to have accomplished?
Wilcock: Találkoztál-e valaha olyan információval, ami szerint lehetséges a fémeket átalakítani olyan módon, ahogyan azt az alkimisták tették?

The mechanism of interaction could possibly be due to an initial inhibition
A kölcsönhatás lehetséges mechanizmusa a transzportfehérjék kezdeti gátlása,

Recess could possibly be the only opportunity throughout the day for some children to engage in social interactions with their peers.
A szünetek talán az egyetlen olyan időszakok a nap során, amikor a gyerekek némi szocializációban és kommunikációban vehetnek részt.

They refuse to believe that My Father could possibly send into the world, in their time, his final prophet.
Nem hajlandók elhinni, hogy lehetséges az, hogy Atyám az ő idejükben küldte a világba az Ő utolsó prófétáját.

The so-called codes of good practice could possibly serve as a model,
Az úgynevezett helyes gyakorlat kódexe talán modellként szolgálhat ehhez,

This data could possibly lead to your identification
Ezek az adatok akár az Ön azonosításához is vezethetnek,