CURRENT ACTIVITIES in Hungarian translation

• jelenlegi tevékenységek
• aktuális tevékenységéről
• jelenlegi tevékenységét
• jelenlegi tevékenységeinek
• jelenlegi tevékenységeit

Examples of using Current activities in English and their translations into Hungarian

Current activities are analyzed for performance
A jelenlegi tevékenységeket elemezzük a teljesítmény

The Commission has thus decided to consolidate the current activities while also extending them and adding a new dimension to the programme.
A Bizottság ezért úgy határozott, hogy a jelenlegi tevékenységek megerősítésével párhuzamosan ki is terjeszti azokat, ezáltal új dimenziót adva a programnak.

campaign managers, probably large parts of the current activities will soon be carried out automatically.
a hirdetési műveletek vezetőivel és a kampányvezetőkkel is a jelenlegi tevékenységek nagy része valószínűleg hamarosan automatikusan elvégzésre kerül.

During the three days of the"casting", employees of AGRYA asked 70 applicants mostly about their motivations and current activities.
A háromnapos„casting” alatt a 70 jelentkezőt elsősorban a motivációiról, az aktuális elfoglaltságairól kérdezték az AGRYA munkatársai.

its impact on operators and our current activities and recommended action.
valamint a felhasználókra és a mi jelenlegi tevékenységünkre gyakorolt hatásáról,

its impact on operators and our current activities and recommended action. More.
valamint a felhasználókra és a mi jelenlegi tevékenységünkre gyakorolt hatásáról, illetve a javasolt műveletekről. Bővebben.

If it is not part of a campaign, the call list will be attached the default Current activities marketing campaign.
Ha nem része kampánynak, a híváslista az alapértelmezett Aktuális tevékenységek marketingkampányhoz lesz csatolva.

Management systems provide managers with the summary information they require to control the current activities of the organisation.
Management rendszerek vezetők az összefoglaló információt igényelnek, hogy ellenőrizzék a jelenlegi tevékenységét a szervezet.

It pointed to the need to build a stronger knowledge base, to improve financing, and to step up current activities.
Rámutatott arra, hogy a jobb finanszírozás és a jelenlegi tevékenységek előmozdításához szilárdabb tudásbázist kell építeni.

Members receive regular information about the programmes and current activities of the IAHS, and they can purchase the publications of the Association at a discount, while those in the poorest
A tagok rendszeres tájékoztatást kapnak az IAHS programjairól és aktuális tevékenységéről, kedvezményesen vásárolhatják meg az intézet gondozásában megjelenő kiadványokat,

According to the European Commission(7), the main novelties that the proposed EC3 will bring to Europol's current activities will be:(i) increased resources to
Az Európai Bizottság szerint(7), az Europol jelenlegi tevékenységét a javasolt központ a következő főbb újdonságokkal egészíti ki:

the majority expressed a desire to develop their current activities in the event of the indicated support(advertising opportunities, foreign language learning, event organisation).
többségük a megjelölt segítségnyújtás(reklám lehetőség, nyelvtanulás, programszervezés stb.) esetén jelenlegi tevékenységét fejleszteni kívánja.

future growth is expected to be achieved by extending current activities(when the existing players move from prototyping to manufacturing)
akkor várható a növekedés a jövőben, ha a szereplők bővítik jelenlegi tevékenységeiket(amikor a prototípusok előállításáról áttérnek a gyártásra),

Key areas in the firm's current activities include ICT(computer technology,
Jelenlegi tevékenységükben az ICT(számítástechnika, üzleti szolgáltatások, otthoni és irodai kommunikációs eszközök),

(c) Coherence: this Scenario expands the current activities in order to reach out to other EU policies
Koherencia: ez a forgatókönyv kibővíti a jelenlegi tevékenységek körét, hogy azok más uniós politikákat

your production staff can track current activities and forward valuable status information from production to your sales and customer service teams.
a termelési munkatársai követhetik az aktuális tevékenységeket és értékes, állapotra vonatkozó információkat adhatnak tovább a termelésből az értékesítési és szerviz csapatoknak.

In this report the European Parliament summarises the current activities in the field of‘entrepreneurship education', and points out the aims of education
Az Európai Parlament e jelentésben összefoglalja a vállalkozásoktatás terén folyó jelenlegi tevékenységeket, és rámutat az oktatás céljaira,

This Communication uses the results of the above initiatives5 to consolidate current activities and to formulate a set of concrete proposals which should serve as the basis of an enhanced communication policy for the European Union,
Ez a közlemény a fenti kezdeményezések eredményeit5 használja fel a jelenlegi tevékenységek egységesítéséhez, valamint olyan konkrét javaslatok megfogalmazásához, amelyek alapul szolgálnak az Európai Unió megerősített európai kommunikációs politikájához,

Acquainting with the area and current activities there, naturally, we spent most of the time in the dairy department,
A terület, illetve az ott folyó tevékenységek megismerése során természetesen legtöbb időt az ottani tehenészetben,

The Communication on"Communicating Europe in Partnership" uses the results of the above initiatives to consolidate current activities and to formulate a set of concrete proposals which should serve as the basis of an enhanced European Communication Policy.
A„Partnerség az Európáról szóló kommunikációért” című közlemény a fenti kezdeményezések eredményeit használja fel a jelenlegi tevékenységek egységesítéséhez, valamint olyan konkrét javaslatok megfogalmazásához, amelyek alapul szolgálnak a megerősített európai kommunikációs politikához.