DECIDED TO START in Hungarian translation

• úgy döntöttek hogy elkezdik
• elhatározta hogy elkezd
• úgy döntött hogy elkezdi
• határozott úgy hogy elindítja

Examples of using Decided to start in English and their translations into Hungarian

It was after this success that Henry Ford decided to start the Ford Motor Company in 1903.
A siker után Henry Ford úgy döntött, hogy létrehozza a Ford Motor Company-t 1903-ban.

The farmer, William Ross decided to start a breeding line
A farmer, William Ross úgy döntött, elkezdi tenyészteni a vonalat,

When Phil decided to start PGP Corporation,
Amikor Phil úgy döntött, hogy megalapítja a PGP Corporation-t,

Three months after reading the book, Ursula decided to start the practice, to strive for“where she always wanted to be.”.
Három hónapnyi könyvolvasás után Ursula eldöntötte, hogy elkezdi a gyakorlatokat, törekedve oda,„ahol mindig is lenni akart.”.

On top of her acting talents, Alba decided to start her own children's company which was named The Honest Company.
A színészkedés mellett úgy döntött, hogy létrehoz egy céget saját gyermekei számára, amit a The Honest Companynek nevezett el.

For this reason, Paradyż Ceramics in collaboration with the Architecture Foundation decided to start a campaign called“Ratujemy Mozaiki”[We save mosaics].
Ezért a Ceramika Paradyz, az Architecture Foundation-nal együttműködve eldöntötte, hogy elindít egy kampányt melynek neve“Ratujemy Mozaiki”(Mentsük meg a mozaikot).

earlier in the 2010 decided to start playing online.
korábban a 2010-es úgy döntött, hogy kezdj el játszani online.

who sheltered the first naked terrier, Decided to start breeding such puppies.
aki védte az első meztelen terrieret, Úgy döntött, hogy megkezdi az ilyen kiskutyák tenyésztését.

Recently, however, a supplement especially recommended by specialists and people who decided to start the treatment appeared on the market.
A közelmúltban azonban a piacon különösen a szakemberek és a kezelés megkezdését elhatározó személyek által javasolt kiegészítés jelent meg.

beautiful wife Sheila… Who 15 years ago decided to start her own home cake business.
makacs és gyönyörű feleségemnek, Sheilának, aki 15 évvel ezelőtt eldöntötte, hogy belevág egy saját, családi sütödébe, és lám,

therefore the majority decided to start their own business.
ezért a többség úgy döntött, hogy elindítja a saját üzletét.

Beauty Rainbow Dash in front of the new school semester wants to radically change the appearance and decided to start with hairstyles.
Beauty Rainbow Dash előtt az új iskolai félévben akarja gyökeresen megváltoztatni a megjelenését, és úgy döntött, hogy kezdeni frizurát.

which promptly decided to start charging.
amely azonnal úgy döntött, hogy megkezdi a töltést.

an American corporation Allegheny Technologies decided to start producing titanium sponge at its new plant, located in Rowley(Utah).
egy amerikai vállalat Allegheny Technologies úgy döntött, hogy elkezd előállító titán szivaccsal új üzemét található Rowley(Utah).

Iran as a whole, decided to start one of the most recognized carpet master workshops with his brother Mohammad Habibian.
amúgy egész Perzsiában, elhatározta, hogy elkezdi az egyik legelismertebb mesteri szőnyeg műhelyet testvérével. Mohammad Habibian- nal.

Knowing the traditional shoe production technology, in 2002 the founder decided to start a top-quality classic hand-made line,
A tradícionális cipőkészítői ismeretek birtokában az alapító 2002-ben úgy döntött, hogy elindítja a saját felsőkategóriás kézzel-készített cipő kollekcióját, melyben ötvözheti az

at a crucial time: since 2007, five Member States- in addition to those which already had the programmes- have decided to start national resettlement programmes.
vita kulcsfontosságú időpontban zajlik: 2007 óta- azokon túl, amelyek már korábban is rendelkeztek a programokkal- öt tagállam döntött úgy, hogy megkezdi nemzeti letelepítési programját.

Decide to start where the start
Dönt, hogy indul, ahol a kezdési

When deciding to start taking Dicynonum, instructions for use should always be nearby.
Amikor eldönti, hogy elkezdi Dicynonum, használati utasítás mindig legyen a közelben. Dicynonum- javallatok.

Decide to start anew.
Úgy dönt, hogy elkezdi élesben.