DEPENDING ON THE CONFIGURATION in Hungarian translation

• konfigurációjától függően
• konfigurációtól függően
• a beállításoktól függően
• kialakításától függően

Examples of using Depending on the configuration in English and their translations into Hungarian

Depending on the configuration, ceramic or CARAT guideways are used on ZEISS CONTURA for high rigidity,
A konfigurációktól függően kerámia vagy CARAT vezetőpályákat használunk a ZEISS CONTURA-n a magasabb merevség,

Depending on the configuration of your room, you can opt for a bedside table art deco rectangular height,
A konfigurációtól függően a szobában, akkor választhat egy táblázat éjjeli art deco téglalap magasságát,

the roof differs depending on the configuration- expensive versions have an additional intermediate layer that reduces the noise level by one third.
a tető különbözik a konfigurációtól függően- a drága változatoknak van egy további köztes rétege, amely egy harmaddal csökkenti a zajszintet.

These blind mate RF connectors can operate to 18 GHz, depending on the configuration and cable selected and could be used to connect a variety….
Ezek a vakmagos RF csatlakozók 18 GHz-en működhetnek, attól függően, hogy melyik konfiguráció és kábel van kiválasztva, és különböző típusú….

In the application depending on the configuration of their school, parents
Az alkalmazás a konfigurációtól függően az iskolai, a szülők

Depending on the configuration, the Corsa is equipped with 5-
A konfigurációtól függően a Corsa 5- és 6-fokozatú kézi sebességváltóval

Its price is quite acceptable for such a car- depending on the configuration, it can vary,
Az ára nagyon elfogadható egy ilyen autó- attól függően, hogy a konfiguráció, ez változhat,

Depending on the configuration, this service can display widgets belonging to third parties such as the managers of social networks where interactions are shared.
A konfigurációs beállításoktól függően, a szolgáltatás megjelenítheti harmadik felek, például közösségi oldalak widgeteit interakció esetén.

So, depending on the configuration, the car is equipped not only with airbags for the driver and passenger in the front seat,
Tehát, a kiviteltől függően, a gép fel van szerelve nem csak a légzsák a vezető

These blind mate RF connectors can operate to 18 GHz, depending on the configuration and cable selected and could be used….
Ezek a vakmagos RF csatlakozók 18 GHz-en működhetnek, attól függően, hogy melyik konfiguráció és kábel van….

Don't expect a performance gain as seen in the iMac Pro, depending on the configuration the fastest Mac you can buy.
Ne várjon teljesítménynövekedést az iMac Pro alkalmazásban, a konfigurációtól függően a leggyorsabb Mac is vásárolható meg.

Depending on the configuration, the car is equipped with a manual gearbox
A konfigurációtól függően az autó kézi sebességváltóval vagy márkanevű variátorral,

Some features described in the Help file may not be available, depending on the configuration of the server that hosts your mailbox.
A súgóban ismertetett egyes szolgáltatások nem minden esetben használhatók, ez a postaládát tároló kiszolgáló konfigurációjától függ.

in the profile and posts written by the data subject can be available on the Internet depending on the configuration and can be called up by anyone.
hogy a profilban szereplő összes adat és az adatalany által írt bejegyzések elérhetők az interneten a konfigurációtól függően, és bárki felveheti.

Indeed, the location of your furniture will depend on these two criteria depending on the configuration of your interior.
Sőt, a helyét a deco bútorok ez függ az utóbbi két kritérium, a konfigurációtól függően a belső tér.

either by region or depending on the configuration of mobile devices,
sem a régió, illetve a konfigurációtól függően a mobil eszközök,

Depending on the configuration of the server that hosts your mailbox, Outlook Web App may automatically close its connection to your mailbox after a period of inactivity to help protect your mailbox from unauthorized access.
A postaládát tároló kiszolgáló beállításaitól függően az Az Outlook Web App alkalmazás bizonyos tétlenül töltött idő után automatikusan lezárja a postaládával fenntartott kapcsolatot, ezzel védelmet nyújt a postaláda illetéktelen elérésével szemben.

Depending on the configuration of the train between the different classes of travel- Premium/ Business/ Economy
Attól függően, hogy a konfiguráció a vonat a különböző osztályok utazás- Premium/ Business/ gazdaság,

The area of use of the various options depends on the configuration of the hallway.
A különböző opciók felhasználási területe a folyosó konfigurációjától függ.

The required number of cores depends on the configuration of PRISMAdirect.
A szükséges magok száma a PRISMAdirect konfigurációjától függ.