DOING MORE in Hungarian translation

• többet teszünk
• csinál több
• többet végzel
• doing more
• többet tesz
• többet tegyünk
• többet tenni
• több munkát
• többet elérni
• még jobban

Examples of using Doing more in English and their translations into Hungarian

This means doing more than what's contractually obligated.
Ez azt jelenti, hogy többet teljesítenek, mint amit az elıírások megkövetelnek.

Should the companies be doing more?
Több teendőjük lesz a vállalkozásoknak?

You're planning on doing more?
Tervez még többet is tenni?

Now I find myself doing more for strangers than I do for my own family.
És most sokkal többet megteszek idegenekért, mint a saját családomért.

We shouldn't be doing more than what our body can take.
Így tehát nem is tehetünk többet annál, mint amire a testünk képes.

We are simplifying, doing more with less, and placing a stronger focus on social investments.”.
Egyszerűsítünk, kevesebből többet érünk el, és erősebb hangsúlyt helyezünk a szociális beruházásokra.”.

If he's been doing more mounting, he wouldn't be in this situation.
Ha többet bütykölt volna, nem kerül ebbe a helyzetbe.

Fee for service rewards physicians for doing more.
Szolgáltatási díjért jutalmazzák az orvosokat, hogy még többett csináljanak.

Or should I be doing more.
Vagy nekem kellene még többet tennem.

What am I doing that I would like to continue doing, doing more of?
Mit teszek én, mit szeretnék továbbra is megtenni, mit kell tennem gyakrabban?

Do you ever think about, like, doing more with it?
Gondoltál arra, hogy… mást is csinálhatnánk ezzel?

want to keep doing more of?
és szeretnénk még jobban csinálni?

And I felt that doing more of it would harm us in our performance
És úgy éreztem, hogy ha ennél többet teszünk, az ártana a teljesítményünknek,

By doing more on energy saving,
Ha többet teszünk az energiatakarékosság érdekében,

more time… well, doing more of whatever it is you like to do?.
erőlködés és több időt csinál több bármit is szeretne csinálni?.

If you are feeling overwhelmed by all that you are doing, you are probably doing more than God has asked.
Ha túlságosan elborítanak a tennivalók… valószínűleg többet végzel, mint amire Isten kért.

straining and more time doing more of whatever it is you like to do?.
erőlködés és több időt csinál több bármit is szeretne csinálni?.

An approach that even reflects our sustainability strategy in its name:“Doing more with less”.
Ez egy olyan megközelítés, amely már nevében is tükrözi a fenntarthatóságot segítő stratégiánkat:„Doing more with less”(Többet elérni kevesebbel).

You should know that this requires a reduction target of 500 to 1000 calories a day either by eating less, doing more exercise or both.
A cél az, hogy 500-1000 kalóriát naponta füstöljenek meg, sokkal kevesebbet fogyasszanak el, és jóval több munkát, vagy mindkettőt.

An approach that even reflects our sustainability strategy in its name:“Doing more with less”.
Egy olyan elképzelés, amely már nevében is tükrözi a fenntarthatóságot segítő stratégiánkat:“Doing more with less”.