EDUCATIONAL REFORMS in Hungarian translation

• az oktatási reformok

Examples of using Educational reforms in English and their translations into Hungarian

Encourage educational reforms, including in teacher training,
Oktatási reformokra van szükség, beleértve a tanárképzést

Goethe University also played a major role in the student protests of 1968 that led to widespread educational reforms in Germany and across Europe.
Goethe Egyetem is jelentős szerepet játszott a hallgatói tiltakozások 1968 vezetett széleskörű oktatási reformok Németországban és Európa-szerte.

He also promised"development of private ownership and entrepreneurship," educational reforms, and more doctors and hospitals.
Kilátásba helyezte továbbá, hogy fejlesztik a magántulajdont és a vállalkozásokat, oktatási reformot vezetnek be, valamint több orvos és kórház lesz.

school systems perform better than others, and why some educational reforms succeed when others fail.
minek köszönhetô bizonyos oktatási reformok látványos sikere, amikor a legtöbb hasonló erôfeszítés kudarcot vall.

technical progress and the recent educational reforms.
műszaki fejlődést és a közelmúlt oktatási reformjait.

He again implemented social, economic, and educational reforms in an attempt to modernize Ethiopian government and society on a slow and gradual basis.
Az etióp kormányzat és a társadalom lassú, fokozatos korszerûsítése érdekében újabb társadalmi, gazdasági és oktatási reformokat vezetett be.

The big international surveys of the last decades have left the impression that educational reforms are above all about increasing the achievement level of students,
Az elmúlt évtizedek nagyobb nemzetközi kutatásai azt a benyomást keltették, hogy az oktatási reformok mindenekelőtt a tanulók teljesítményszintjének növelését célozzák,

Whereas while in most countries the Bologna Process has been guiding and motivating educational reforms, in some countries it might be perceived as a bureaucratic burden owing to miscommunication and a lack of understanding of its true vision;
Mivel a nem megfelelő kommunikáció, valamint a valódi cél félreértése következtében előfordulhat, hogy a bolognai folyamatra egyes országokban bürokratikus teherként tekintenek, miközben az országok többségében irányítja és motiválja az oktatási reformokat;

security policy- it is necessary to see educational reforms in a broad context.
a biztonságpolitika terén- mutatkoznak meg, az oktatási reformokat tág összefüggésekbe kell helyezni.

EU aid for healthcare, social and educational reforms and cooperation in the field of science will increase the number of contacts in civil society
Az egészségügyi, szociális- és oktatásügyi reformok terén való uniós támogatással, valamint a tudományos szférában való együttműködés révén

attempted the general realization of his enlightened social and educational reforms in that spirit.
ebben a szellemben kísérelte meg fölvilágosult társadalmi és nevelési reformjainak általános megvalósítását.

According to a study published by the Institute for the Study of Labor, the expansion of private schooling and competition brought about by the Swedish free-market educational reforms“improved average educational performance both at the end of compulsory school
A svéd Munkaügyi Kutatóintézet által kiadott tanulmány szerint a szabadpiaci oktatási reformok nyomán kialakuló magánoktatás és verseny bővülésének hatására“javult az átlagos oktatási teljesítmény

the attention of educational needs, through the formulation of fundamentals that sustain innovations and educational reforms at the regional and national levels.-.
az oktatási igények figyelembevételéhez az alapok megalapozásával innovációkat és oktatási reformokat regionális és nemzeti szinten.-.

You could study educational reform, gender identity,
Lehet tanulni az oktatási reform, a nemi identitás,

Both threads of educational reform are unsound.
Az oktatási reform tandíjra vonatkozó elemei nem tisztességesek.

Millennium Educational Reform Act.
Végül megszavazták… az Ezredévi Oktatási Reformot.

He also advocated educational reform.
Oktatásügyi reformot is támogatott.

Is this what educational reform is all about?
Ennyit ér az oktatási reformja is?

Educational reform is another one.
Az oktatás reformja egy másik dolog.

Educational reform is another area.
Az oktatás reformja egy másik dolog.