ENVIRONMENTAL PROBLEM in Hungarian translation

• környezeti probléma
• környezetvédelmi probléma
• környezetvédelmi problémát
• környezeti problémát
• környezeti problémával
• környezeti problémája

Examples of using Environmental problem in English and their translations into Hungarian

Climate change is no longer only an environmental problem.
A klímaváltozás többé nem környezeti kérdés.

Noise has always been an important environmental problem for man.
Bevezető A zaj mindig is jelentős környezeti problémát jelentett az ember számára.

Cigarette butts themselves are an enormous environmental problem.
Az eldobott cigarettacsikkek nagyon komoly környezeti problémát jelentenek.

The pollution of our living waters cause a considerable environmental problem all around the world.
Nyomtatás Szennyvíztisztítás Élővizeink szennyezettsége a világ minden táján jelentős környezetvédelmi problémát jelent.

Noise has always been an important environmental problem for man.
Bevezető A zaj mindig is kiemelkedő környezeti probléma volt az ember számára.

groundwaters by arsenic is a global environmental problem.
a felszín alatti vízkészlet arzénszennyezettsége globális környezeti problémát jelent.

Solving a social and/ or environmental problem.
Egy társadalmi, szociális vagy épp környezeti probléma megoldása.

Individual citizens do not view climate change as the most pressing environmental problem.
Az amerikaiak többsége már nem tekinti az éghajlatváltozást a legégetőbb környezeti problémának.

Whereas desertification is a major environmental problem caused by complex interactions among physical,
Mivel az elsivatagosodás olyan jelentős környezeti probléma, amelyet a fizikai, biológiai, politikai,

Mr President, climate change is a transboundary environmental problem and the EU is an important actor in the global climate work.
Elnök úr! Az éghajlatváltozás határokon átnyúló környezeti probléma, az EU pedig fontos szereplője e változás elleni globális küzdelemnek.

Biodiversity loss is therefore not only an environmental problem, but also a development,
A biodiverzitás csökkenése nem kizárólag környezetvédelmi probléma, hanem fenntarthatósági, gazdasági, biztonsági,

Environmental problem: insufficient monitoring of driftnet fisheries to assess impacts on protected species.
Környezeti probléma: az eresztőhálós halászat elégtelen nyomon követése nem teszi lehetővé a védett fajokat érő hatások értékelését.

The Baltic MANURE project will turn the perception of manure as an environmental problem into an opportunity for business innovation.
Baltic Manure: célja, hogy a trágya környezetvédelmi probléma helyett vállalati innovációs lehetőséggé váljon.

Dying forests throughout Europe represent both an environmental problem, in terms of natural habitats
A pusztuló erdők Európa-szerte egyszerre jelentenek környezetvédelmi problémát- a természetes élőhelyek

Water scarcity is not just an environmental problem, but it involves the whole question of EU growth and hence has a strong economic dimension as well.
A vízhiány nemcsak környezeti probléma, hanem az EU növekedésének kérdését is teljes mértékben felöleli, tehát gazdasági szempontból is jelentős.

an effective bird protection is, therefore, typically a cross-border environmental problem entailing common responsibilities.
és a hatékony madárvédelem jellegzetesen határokon átnyúló környezetvédelmi probléma, amely közös felelősséggel jár.

Dyes wastewater pollution is a serious environmental problem because of the risk for human
Színezékek vízszennyezés komoly környezeti problémát, mert az veszélyt jelent az emberi

Unfortunately, when we try to address one environmental problem, we realise that environmental issues cannot be tackled in isolation and one-by-one.
Amikor azonban valamelyik környezetvédelmi problémát kezelni akarjuk, sajnos szembesülnünk kell azzal, hogy a környezetvédelmi problémákat nem lehet különállóan, egyesével megoldani.

Τhe build-up of carbon in the atmosphere has been recognized as a major environmental problem likely to lead to global warming, with a range of negative long-term impacts upon the atmosphere of the planet.
A szén-dioxid felhalmozódása a légkörben olyan jelentős környezeti probléma, amely valószínűleg globális felmelegedést eredményez, számos negatív, hosszú távú hatással a bolygó légkörére.

Moreover, the throwaway nature of many plastics means that they are a serious environmental problem because petrochemical products do not degrade naturally.
Ezenkívül komoly környezeti problémát jelent a műanyag hulladék kezelése, mivel a kőolajalapú vegyületek nem bomlanak le a természetben.