FAIL BECAUSE in Hungarian translation

• kudarcot vallott mert
• sikertelen mert
• nem mert
• azért buknak meg mert

Examples of using Fail because in English and their translations into Hungarian

Once kidneys fail because of chronic kidney disease(ckd),
Miután vesék nem azért, mert a krónikus vesebetegség(CKD),

There's an entire industry we have told you about that will eventually fail because it has been developed in an older energy,
Egy teljes olyan iparág létezik, amelyről beszéltünk is nektek, ami végezetül el fog bukni, mivel egy régi energiában fejlődött ki, egy régebbi energiában működött,

Most entrepreneurs fail because they jump into the deep end of the pool without learning to swim first.
A legtöbb vállalkozó azért vall kudarcot, mert anélkül ugranak fejest a mélyvízbe, hogy előbb megtanulnának úszni.

However, I have seen many possible collaboration fail because either the researcher or company lacked one of these ingredients.
Azonban láttam sok lehetséges együttműködés nem azért, mert sem a kutató vagy cég hiányzott egy ilyen anyaggal.

You would be amazed at the number of small businesses that fail because the owner did not see a cash flow problem in time to do something about it.
Meglepődne, hogy a kisvállalkozások száma nem sikerül, mert a tulajdonos nem látta a pénzforgalmi problémát időben, hogy valamit tegyen.

Many campaigns fail because they are communicating only with their existing supporters,
Sok kampány azért bukik el, mert csak a meglévő támogatóikkal kommunikálnak

The overwhelming majority of Big Data projects fail because on-premises technology is too difficult to deploy
A Big Data projektek túlnyomó többsége sikertelen, mivel a helyszíni technológiát túlságosan nehéz telepíteni

You would be shocked and amazed at the number of businesses that fail because the owner did not see a cash flow problem in time to do something about it.
Meglepődne, hogy a kisvállalkozások száma nem sikerül, mert a tulajdonos nem látta a pénzforgalmi problémát időben, hogy valamit tegyen.

It doesn't matter how good we are, we're gonna fail because they were here first
Nem számít, milyen jók vagyunk, el fogunk bukni, mert ők voltak itt előbb

Research has shown that 60% of consumers attempt to buy online across borders but fail because the transaction or shipping is declined by the vendor10.
A kutatások azt igazolták, hogy a fogyasztók 60%-a megkísérelte a más országból online történő vásárlást, de az nem sikerült, mert az értékesítő megtagadta a tranzakciót vagy a szállítást10.

If this happens, any implants placed in this area will fail because there is no live bone for them to attach to.
Ha ez történik, akkor az erre a területre beültetett implantátumok nem fognak tudni becsontosodni, mivel nincs élő csont.

I tell you what could get you fired is if all of your tutor group fail because none of them can stay awake during your boring tutorials.
Majd én megmondom, miért rúgnak ki, ha az összes gyakorlatis csoport elhasal, mert nem bírnak ébren maradni az unalmas óráidon.

And it's not totally unreasonable- 42% of startups fail because of a lack of market need.
És nem vagyok egyedül: az induló vállalkozások 42% -a kudarcot vallott, mert nem oldották meg a piaci igényeket.

deprives few visitors pate wanted to go when on site and fail because one or another drink Latin band how to 5 visitors,
megfosztja pástétom néhány látogató, aki meg akarta a belépéshez, majd nem, mert az egyik vagy a másik, hogyan kell használni latin zenekar 5 látogatókat,

I really can't fail because Gray said my actions reflect on her now more than ever so I have to do a good job.
mint valaha, mert tönkretettem a neonos beszámolóját és most nem hibázhatok, mert Gray szerint a tetteim jobban tükrözik őt, mint valaha.

Hello I have a Router please ajutama from RomtelecomHUWEI MT 882 increase internet issues for free wirelees network hardly anyone uses that connection fail because it connects many mobile phones.
Helló Nekem van egy router, kérjük ajutama a RomtelecomHUWEI MT 882 növelni internet kérdéseket ingyen wirelees hálózat szinte senki sem használ, hogy a kapcsolat nem azért, mert ez köti össze sok mobiltelefon.

The specified operation failed because it requires the character to be active.
A megadott mqŶelet nem sikerült, mert a végrehajtásához a figurának aktívnak kell lennie.

D failed because it required glasses,
Az 3D sikertelen, mert szemüveget igényelt,

Signing failed because the passphrase is wrong.
Az aláírás nem sikerült, mert a megadott jelszó hibás.

Signing failed because your secret key is unusable.
Az aláírás nem sikerült, mert a saját privát kulcs nem használható.