FAINTED in Hungarian translation

• elájult
• ájult el
• ellankad
• elájultak
• elájul
• elalélt

Examples of using Fainted in English and their translations into Hungarian

The man almost fainted when our guppy had babies.
De ő majdnem elájult, amikor a guppinknak született gyereke.

I fainted when I saw the scalpel.
Én elájulok, ha egy szikét látok.

No, i just almost fainted, zazie, that's all.
Nem, csak majdnem elájultam, Zazie, ennyi.

Yeah, then Kitty fainted on the beach.
Igen, aztán meg Kitty elájult a tengerparton.

You fainted?
Te ájultál el?

I never fainted. And I'm not tired.
Sosem vagyok félénk, sem fáradt.

And I Daniel fainted, and was sick certain days;
És én, Dániel, elájultam és beteg voltam néhány napig.

We were checking out the art festival when you got a terrible headache, and fainted.
A művészeti fesztiválon voltunk, amikor megfájdult a fejed és elájultál.

Madame Bovary had never fainted.
Bovaryné elmondta, hogy ő még soha se ájult el.

I probably just fainted.
Talán csak elszédültem.

He just fainted.
Csak beájult.

Someone fainted.
Valaki összeesett.

I tried to solo and nearly fainted.
Egyszer szólóztam és majdnem elájultam.

And I fainted.
És én elájultam.

During intermission, I got up too fast and fainted.
A szünet elején, túl gyorsan álltam fel, és megszédültem.

Jan Di, you fainted on the street.
Jan Di, te elájultál az utcán.

saw the blood, fainted.
megláttam a vért és elájultam.

saw the blood on the counter, fainted.
megláttam rajta a véremet, elájultam.

Turned on the TV, and saw a commercial for tomato juice. Fainted.
Bekapcsoltam a tévét láttam egy paradicsomleves reklámot, elájultam.

But then I must have had a dizzy spell and fainted.
De aztán szédülés fogott el, és elájultam.