Examples of using Fainted in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He fainted.
You were beaten up and fainted, so we brought you here.
She saw an old lady who fainted on the street.
เธอเจอคนแก่เป็นลมอยู่ถนนHe fainted.
She fainted when she went to the restroom.
เธอหมดสติไปตอนที่เธอกำลังจะไปห้องน้ำBefore I fainted.
ก่อนผมจะหมดสติไปBefore I fainted, or after I fainted. .
To put it in layman's terms, he fainted from hunger.
ก็คือเขาเป็นลมเพราะความหิวน่ะShe fainted once.
เธอเคยเป็นลมครั้งหนึ่งEver since I fainted, it's like you are afraid of me or some.
นับตั้งแต่ที่ผมหมดสติไปมันเหมือนว่าคุณจะกลัวผมหรืออะไรHe fainted.- He fainted?
เขาหมดสติไปเขาหมดสติไปDid she say why I fainted?
เธอบอกไหมว่าทำไมฉันถึงเป็นลมHave you really fainted?
นี่ไม่ได้สลบจริงๆใช่ไหม?Two-and-a-half years ago, I fainted from exhaustion.
เมื่อราวสองปีครึ่งที่ผ่านมาดิฉันหมดสติเพราะความอิดโรยBecause there is no one taking care of you, that's why you easily fainted.
เพราะว่าไม่มีใครดูแลคุณ, oนั้นแหละทำไมคุณถึงเป็นลมง่ายHe even talked with Midori before she fainted.
เขาได้คุยกับคุณมิโดริก่อนที่เธอจะหมดสติSang-Hyuk, hurry up and come here. Ina fainted.
ซังฮุก รับมาที่นี่เร็วเข้านาหมดสติไปแล้วDude, I can't believe I fainted.
เพื่อนฉันไม่อยากจะเชื่อว่าฉันจะหมดสติAnd then I fainted.
และจากนั้นฉันหมดสติไปI heard something. Before I fainted.
ผมได้ยินบางอย่างก่อนจะหมดสติไป
