Examples of using Feud in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Taylor swift feud, she sided with Katy.
Taylor Swift viszályban Katy mellett állt.Look, I won't pretend I understand this feud between you and Eli.
Nézze, nem teszek úgy, mintha megérteném ezt az ellenségeskedést ön és Eli között.Fez, I came over here because I wanna end this feud.
Fez, azért jöttem ide, mert véget akarok vetni ennek az ellenségeskedésnek.I also need for you to end this feud with your father.
És And anyway, your struggle is no more political it has become a family feud.
És különben is, a te küzdelmed a politika miatt vált családi viszállyá.Junior M.A.F.I.A.,"Conspiracy" and coastal feud===In August 1995,
It's far away from the feud that threatens to rip our fair city apart.
Messze van a viszálytól, ami azzal fenyeget, hogy széttépi szép városunk.No one knows how this feud started, but it's all quite entertaining.
Senki sem tudja, hogy ez a viszály hogyan kezdődött, de ettől még szórakoztatóbb.Talk to me about the origins of the feud.
Beszéljen a viszályuk eredetéről!Yeah, a feud,'cause I had to win.
Igen, egy vetélkedő, amit nekem kellett megnyernem.I know you got dropped in the middle of a blood feud.
Tudom, hogy ön egy véres viszály kellős közepébe csöppent.Your feud with Kai Winn has become already something of a legend.
És a háborúságod Kai Winnel szinte már legendás.A way to end the feud and possibly produce the Kwisatz Haderach.
Hogy véget érjen a viszály, és hogy talán The feud with Bruce, all of it.
A háborún Bruce-szal, az egészen.God forbid a feud should end just because he died!
Isten ments, hogy egy vita véget érjen, csak mert meghalt!A blood feud between Vampires and Lycans.
Egy véres viszály vámpírok és vérfarkasok között.Your feud is not my concern,!
A te birtokodhoz, nekem semmi közöm!To stop the feud before anyone else gets killed.
Hogy leállítsam a viszályt, mielőtt bárki más meghalna.Figure we should end this feud now the way it should have ended a long time ago.
Véget vethetnénk a viszálynak, ahogy már rég meg kellett volna tennünk.And Tom and his weird feud with our doctor.
És Tomés a fura viszálya az orvosunkkal.
