FINDING HIM in Hungarian translation

• megtalálni
• megtaláljuk
• megtalálta
• megtalálja

Examples of using Finding him in English and their translations into Hungarian

Your best chance of finding him would be to get into the Odessa yourself, of course.
Legnagyobb eséllyel akkor találná meg, ha maga is belépne az Odesszába, természetesen.

Finding him's not the problem.
Megtalálni őt nem probléma.

You finding him is my best chance of finding her.
Hogy ön megtalálja őt, az én legjobb esélyem megtalálni a feleségemet.

But not finding him, they returned to Jerusalem
De mivel nem találták, visszatértek Jeruzsálembe,

Look, your team finding him makes it look more… ordinary.
Nézd, hogy a te csapatod találta meg,… sokkal közönségesebbnek látszik.

Maybe finding him keeps you from going away.
Talán megtalálni őt megőriz téged az eltűnéstől.

If you focus on finding him, you cannot miss him..
Ha arra fókuszálsz, hogy megtaláld Őt, nem tudod elszalasztani.

Finding him- It's not about catching Jarod, is it?
Megtalálni őt… Ez már nem Jarod elfogásáról szól, ugye?

Our next move should be finding him.
A következő lépésünknek az ő megtalálásának kéne lennie.

But not finding him, they returned to Jerusalem to look for him..
Amikor nem találták, visszafordultak Jeruzsálembe, hogy keressék.

You need a hand finding him?
Segítsek megkeresni őt?

You will have no trouble finding him.
Nem lesz nehéz megtalálnia őt.

we have a much greater chance of finding him.
sokkal nagyobb eséllyel bukkanunk a nyomára.

back and end up finding him here.
végül itt akadunk rá.

What a surprise finding him in this hole.
Hogy ebben a lyukban bukkanok rá.

Finding him was my idea before you stole it.
Az én ötletem volt megkeresni, mielőtt elloptad.

Not finding him.
Nem találom.

And is this your method of finding him?
És így akarja megtalálni őt?

But I figure the wolf pack has the best chance of finding him.
De úgy gondolom, a farkasfalkának van a legnyagyobb esélye megtalálni ot.

Not ever finding him at all.
Ha sosem találom meg.