FINDING HIM in French translation

• trouver
• trouvant
• par le retrouver

Examples of using Finding him in English and their translations into French

If I have a shot at finding him, I'm taking it.
Si je dois un coup à le trouver, je le prends.

Good luck finding him.
Bonne chance pour le trouver.

Good luck finding him.
Bon courage pour le trouver.

Finding him was my idea before you stole it.
C'était mon idée de le trouver, avant que tu ne me la piques.

Beep Not finding him.
On ne le trouve pas.

You need a hand finding him?
Je peux vous aider à le trouver?

So, this is gonna be our best shot… at finding him.
On la lâche pas. Elle est notre meilleur atout pour le retrouver.

They wouldn't stop without finding him.
Je les connais. Ils ne s'arrêteront pas jusqu'ils le trouvent.

He never gave up on finding him.
Il n'a jamais cessé de le chercher.

It must have been a shock for you, finding him like that.
Ça a dû être un choc, de le trouver comme ça.

Bet they will be finding him any day now.
Je parie qu'ils vont le retrouver d'ici peu.

Yeah, finding him would be a priority.
Surtout quand il buvait. C'est une priorité de le trouver.

It's the only chance I have of finding him.
C'est la seule chance que j'ai de le retrouver.

Indeed, I have great hopes of finding him quite the reverse.
Néanmoins, j'ai grand espoir de découvrir le contraire.

I can.- Not ever finding him at all.
J'aurais pu ne jamais le retrouver.

You're doing everything you can to keep the police from finding him.
Jacob a pu être enlevé et tu empêches la police de le retrouver.

But I figure the wolf pack has the best chance of finding him.
Mais je me dis que la Meute est la mieux placée pour le trouver.

We need your help in finding him.
On a besoin de vous pour le trouver.

You having trouble finding him, too?
Tu as aussi du mal à le trouver?

And I didn't say anything about finding him dead.
Et je n'ai rien dit quand je l'ai trouvé mort.