FIXED LINE in Hungarian translation

• vezetékes

Examples of using Fixed line in English and their translations into Hungarian

that more monitoring activities are needed to ensure that everyone benefits from fixed line and wireless broadband by 2013.
szükség annak biztosítása érdekében, hogy 2013-ra mindenki profitálhasson a vezetékes és a vezeték nélküli szélessávú szolgáltatásokból.

Besides the company's own development efforts it also gives momentum to the initiative is that the company group was awarded with 12.2 billion HUF EU funds for 46 districts in the first two rounds of the nationwide development Application for Funds for the development of at least 30 Mbps fixed line network.
A saját erős fejlesztések mellett új lendületet ad, hogy a vállalat a digitális hálózatok országos fejlesztésére kiírt pályázat első két körében 46 járásra vonatkozóan 12,2 milliárd forintnyi európai uniós forrást nyert el csoportszinten legalább 30 Mbps sebességű vezetékes hálózat fejlesztésére.

Group level for 46 districts in the first two rounds(western and eastern part of Hungary) of the application for funds for the development of at least 30 Mbps fixed line network.
körének eredményeként 2016 őszén 46 járásra vonatkozóan 12,2 milliárd forintnyi európai uniós forrást nyertek el Csoport szinten legalább 30 Mbps sebességű vezetékes hálózat fejlesztésére.

receiving the annually more than 13 million fixed line and mobile calls with a new voice and simpler menu structure.
egyszerűbb menüstruktúra segíti az évi több, mint 13 millió hívót vezetékes és mobiltelefonon egyaránt.

Aimed at the world's estimated two billion fixed line and mobile phones, W3C's Speech Interface Framework will
A W3C Beszédillesztő keretrendszere- megcélozva ezzel a világ kétmilliárd vezetékes- és mobil telefonját- példátlanul sok ember számára fogja lehetővé tenni,

Estimates suggest that mobile lines are 50% less expensive than fixed lines.
A becslések szerint a mobilvonalak 50% -kal olcsóbbak, mint a vezetékes vonalak.

Soon the number of mobile subscriptions in Europe will overtake fixed lines.
Hamarosan a mobil előfizetések elérik a fix vonalszámot Európában.

The game is played with 30 fixed lines.
A játék 30 fix nyerővonallal játszható.

Resulting from the recently launched developments, the high speed fix line internet coverage of Telekom increases from the current 1.8 million to 2.2 million households in 2015.
A most indult fejlesztések eredményeként a Telekom nagysebességű vezetékes internet lefedettsége a jelenlegi 1,8 millió háztartásról több mint 2,2 millió háztartásra nő 2015 folyamán.

With more than 11 million new fixed lines laid in a year, the take up of broadband internet continues to grow in Europe.
Az évente üzembe helyezett több mint 11 millió új vezetékes hozzáféréssel a szélessávú internet tovább terjed Európában.

services such as fixed lines services, mobile line services,
mint például vezetékes szolgáltatások, mobilszolgáltatások, TV-szolgáltatások,

We offer free wifi, fix line telephone with unlimited local call
Mi ingyenes wifi, fix vonalas telefon, korlátlan helyi hívás

Some providers offer fixed lines, Internet access,
Egyes szolgáltatók vezetékes vonalakat, internet-hozzáférést,

Traffic over traditional fixed lines will also diminish as VoIP services become more popular in the second half of the forecast period.".
A VoIP szolgáltatások népszerűségének növekedése nyomán a hagyományos vezetékes vonalakon zajló forgalom is lanyhulni fog a vizsgált időszak második felében.".

Choose and fix line nozzles, according to fire-type,
Válassza ki, és erősít a vonal fúvókák, tűz-típus,

Motörhead is a 5-reel online slot machine with 76 fixed lines and an uneven number of rows.
A Motörhead egy 5 tárcsás online játékgép 76 fix nyerővonallal és egyenlőtlen sorokkal.

The convenience of having a fixed line subscription continues to be the primary reason most Monaco residents prefer fixed lines.
A vezetékes előfizetéssel kapcsolatos kényelem továbbra is az elsődleges oka annak, hogy a legtöbb monaco lakos inkább a vezetékes vonalakat részesíti előnyben.

it operated 72,000 fixed lines at the end of March 2007.
régió három primer körzetében, 2007. március végén 72 ezer vezetékes vonallal rendelkezett.

Telecommunication carriers(fixed line, wireless, mobile).
Távközlési szolgáltatók(vezetékes, mobil-szolgáltatók).

Fixed line conversations with hearing aids| Phonak.
Vezetékes telefonos beszélgetések hallókészülékkel| Phonak A hallás.