FRONT-LINE in Hungarian translation

• front-line
• a frontvonal
• elsődleges
• arcvonalbeli
• frontvonalbeli
• elsővonalbeli
• élvonalbeli
• első vonalbeli

Examples of using Front-line in English and their translations into Hungarian

My wife, Blythe- art historian, painter, front-line editor and without a doubt the most astonishingly talented woman I have ever known.
Továbbá Blythe, a feleségem művészettörténész, festő, első szerkesztőm, és vitán felül a legtehetségesebb asszony, akivel valaha találkoztam.

Its front-line, hybrid approach to digital protection combines cloud-based technologies that have advanced antivirus protection to provide a faster
A front-line, hibrid megközelítése digitális védelmi kombinálja a felhő-alapú technológiákat a fejlett vírusvédelemmel, így gyorsabban

There is a side that leads the front-line discussion, and there is a side that leads the back-line discussion.
Van az oldal, amely vezeti a front tárgyalásokat, és az oldal amelyik vezeti a hátsó-vonali tárgyalásokat.

Retail Consultancy project designed to engage you with front-line business practices.
kiskereskedelmi tanácsadási projektet, amelynek célja, hogy bevezesse Önt a front-line üzleti gyakorlat.

in Budapest in 1912, but was called up for front-line health service before his graduation.
még tanulmányai befejezése előtt behívták és harctéri egészségügyi szolgálatra vezényelték.

it is best played in a supporting role or as a front-line offensive Tank due to its agility.
a legjobb játszott támogató szerepet, vagy egy front-line támadó tank miatt mozgékonyságot.

There are also regular visits from members of our professional advisory board- who are experts able to bring crucial insights from the front-line industry directly to you.
Rendszeres látogatások folynak professzionális tanácsadó testületünk tagjai közül is- akik olyan szakértők, akik közvetlenül az Ön előtt el tudják látni a legfontosabb információkat a front-line iparágtól.

The PPSh-41 has both undeniable advantages and disadvantages, which the front-line soldiers often spoke about.
A PPS-41-nek mind a tagadhatatlan előnyei, mind pedig hátrányai vannak, amelyekről az első vonal katonái gyakran beszéltek.

started talking about front-line care giver,” Ballou says.
és elkezdjük a front-line gondozóról beszélni- mondja Ballou.

management trainees, front-line workers, and tour leaders.
vezetői gyakornokok, frontvonalas munkavállalók és túravezetők.

In an ostensible effort to reduce the pressure on front-line states, such as Italy, the hotspot approach was twinned with a scheme to relocate asylum-seekers to other EU member states.
A hotspot megközelítés kiegészült a menedékkérők más uniós tagországokba történő áthelyezésével, amelynek színlelt célja, hogy csökkentse a nyomást az Olaszországhoz hasonló frontországokon.

Toyota understands its success is reliant on its management chain to connect company strategy to front-line execution, and it invests accordingly.
A Toyota megérti, hogy sikere abban rejlik, hogy a vezetési láncon keresztül összekapcsolja a vállalati stratégiát a front-line végrehajtással, és ennek megfelelően fektet be.

Shimge gave the most important discourse power of the annual meeting to the excellent employees from front-line positions.
Shimge adta a legfontosabb diskurzus hatalom az éves közgyűlésen kiváló alkalmazott a front-line pozíciók.

demonstrate competence in front-line management functions.
kompetencia front-line menedzsment funkciókat.

the concern was that the potential to sow confusion could be a critical disabling factor for front-line states in the crucial
az az aggodalom volt, hogy az összetévesztés vetésének kritikus fogyatékos tényezője lehet a frontvonal államai számára a kritikus

sale and maintenance of a full range of front-line services.
beszerelése, eladás és front-line szolgáltatások teljes körű nyilvántartása.

This allows us to take a front-line role in developing strategic responses to market opportunities and challenges,
Ez lehetővé teszi számunkra, hogy elsődleges szerepet vállaljunk a piaci lehetőségek és kihívások stratégiai válaszainak kialakításában,

I then saw many front-line leaders and forerunners all together
Ekkor megláttam, ahogy sok arcvonalbeli vezető és előfutár együtt volt,

of mental health services, including the front-line and excessive use of psychotropic medicines,
beleértve a tudatmódosító gyógyszerek elsődleges és eltúlzott használatát, és mégis,

of mental health services, including the front-line and excessive use of psychotropic medicines,
beleértve a tudatmódosító gyógyszerek elsődleges és eltúlzott használatát, és mégis,