HAS SERVED in Hungarian translation

• szolgált
• szolgálta
• szolgál
• szolgálja

Examples of using Has served in English and their translations into Hungarian

As one who has served for 40 years in the IDF, I do not
Mint olyasvalaki, aki 40 éve szolgál a hadseregben, nem tudom elképzelni,

Wolters Kluwer has served professionals for many over 180 years, helping them enhance their workflows
A Wolters Kluwer több mint 180 éve szolgálja a szakembereket, segítve őket a munkafolyamataik fejlesztésében

This strategy has served them well since before the dinosaurs appeared,
Ez a stratégia jól szolgálta őket azelőtt, hogy a dinók megjelentek,

Built in 1887, the property has served as a city landmark for well over a century
Az 1887-ben épült ingatlan több mint egy évszázada városlátogatásként szolgál, és továbbra

Dituo has served millions of customers for more than 9 years and every humidifier comes with a limited one year warranty.
A Dituo több mint 9 éve szolgálja ügyfelek millióit, és minden párásító korlátozott egyéves garanciával rendelkezik.

He has served the London Mathematical Society in many different ways including holding the position of president of the Society from 1992 to 1994.
Ő szolgálta a Londoni Matematikai Társaság számos különböző módon, beleértve a pozíció betöltésére az elnök a Társaság 1992-1994.

For over two decades, CEU has served as an intellectual and cultural hub in its home district
A CEU több mint két évtizede szolgál tudományos és kulturális csomópontként az egyetemet befogadó kerületben

(EFT) has served a Japanese company well with their high quality semiconductor vacuum component for eight years.
(EFT) nyolc éve jól szolgálja egy japán vállalatot kiváló minőségű félvezető vákuum alkatrészével.

The Amphora of Darkness has served my kind for an eternity, but now I realize
A sötétség amforája a fajtámat egy örökkévalóságon át szolgálta, de most rájöttem,

Ragendra Pachauri is an environmental scientist and economist who has served as the chair of the UN Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) since 2002.
Rajendra Pachauri, a két doktorátussal rendelkező közgazdász és környezetvédelmi tudós 2002 óta szolgál az IPCC vezetőjeként.

Wolters Kluwer has served the world's professionals for many decades, helping them enhance workflows
A Wolters Kluwer több mint 180 éve szolgálja a szakembereket, segítve őket a munkafolyamataik fejlesztésében

This truly remarkable man has served his country for 48 years… under eight presidents, as director of the FBI… with unparalleled devotion and ability and dedication.
Ez a figyelemre méltó férfi 48 évig szolgálta a hazáját 8 elnök alatt, mint az FBI igazgatója hatalmas odaadással és elszántsággal.

Cultural events are organized mostly in the community centre, which has served this purpose since the second half of the 20th century.
A kulturális rendezvények többnyire a kultúrotthonban kerülnek megrendezésre, amely erre a célra a 20. század 2. felétől szolgál.

Wolters Kluwer has served professionals for over 180 years, helping them enhance workflows
A Wolters Kluwer több mint 180 éve szolgálja a szakembereket, segítve őket a munkafolyamataik fejlesztésében

Your computer has served you well over the years, but lately you have been running into
Az Ön számítógépe az évek során jól szolgálta Önt, de az utóbbi időben olyan problémákkal foglalkozott,

The control of sex by a particular social or religious“morality” has served purposes that had nothing to do with evolution,
A nemiség bizonyos társadalmi vagy vallási„erkölcsből” fakadó kontrollja olyan szándékokat szolgál, melyeknek semmi közük sincs a fejlődéshez,

there is general agreement in this House that the European Arrest Warrant is a positive tool and has served the European Union well
Elnök úr, ebben a teremben közmegállapodás, hogy az európai elfogatóparancs pozitív eszköz, amely jól szolgálja az Európai Uniót

For twenty years, Anna Bouverie, as a priest's wife, has served God and the parish in a variety of ways.
Anna Bouvarie a helyi pap feleségeként húsz éven keresztül szolgálta Istent és az egyházközséget- számos különféle módon.

the mission has served as our ethical framework and inspiration goal for our employees around the world.
motivációs célként szolgál világszerte az összes dolgozónknak.

the Dojo Nabe has served the people of Tokyo with something they could not get anywhere else.
a Dojo Nabe 195 éve szolgálja Tokió népét valami olyannal, amihez csak hasonlót kapni másutt.