Examples of using He could barely in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
He could barely hold up his head.
Alig bírja elfogatni a fejét.He could barely stay conscious.
Alig bír eszméletén maradni.He could barely walk into the house.
He could barely walk at first.
He could barely drive home.
He could barely get himself to the bathroom.”.
Panaszolja, hogy a fürdőszobáig is alig tud elvánszorogni.”.Phil uses the power of simple machines to move a machine he could barely budge.
Phil az egyszerű gépeket használva mozgat egy gépet, melyet alig bír megmozdítani.He could barely handle one.
Eggyel is alig tudott elbánni.He could barely speak or eat.
Lehet, hogy csak beszél, vagy eszik.He could barely move his head.
He could barely see over the wheel.
Pedig alig látott ki a kormány mögül.Csak ekkor jött rá, hogy alig bír mozdulni.He could barely breathe!
Alig kapott levegőt!He could barely walk, he was so full.
Járni is alig tudott, annyira részeg volt.I mean, he could barely say his own name.
Még a nevét is alig tudta kimondani.He could barely save his own life.
Saját életét is alig tudta megmenteni.He could barely wait for the final bell.
Aki alig várta már az utolsó csengõ szavát.He could barely speak.
Már alig tudott beszélni.His leg would be swollen at night and he could barely walk.
A lába estére elzsibbadt, és nehezen tudott járni.It was so bad that he could barely get out of bed.
Annyira rosszul volt, hogy az ágyból is alig bírt kikelni.
