HE NEEDS TO FIND in Hungarian translation

• meg kell találnia
• meg kell találni
• kell keresnie
• szükség van rá hogy megtalálja

Examples of using He needs to find in English and their translations into Hungarian

His teams have only managed to score on two occasions during that run and he needs to find a way to improve on that startlingly poor record.
Valójában a legénysége gólt szerezni csak kétszer tudott, és így meg kell találni a módját, hogyan ezt a felidézetlen rekordot megtörni.

When he plays he needs to find himself because there's a quality player there.”.
Amikor játszik, szükség van rá, hogy megtalálja magát, mert tudjuk, hogy egy jó minőségű játékosról van szó.".

To get their help, he needs to find the Mage sanctuary on Taranis, also known as
Hogy igénybe vegye a segítségüket, meg kell találnia a Mágusok szentélyét Taranison,

When he plays he needs to find himself because we know there's a quality player there.".
Amikor játszik, szükség van rá, hogy megtalálja magát, mert tudjuk, hogy egy jó minőségű játékosról van szó.".

The essence of it is that the front of the player supplied a mysterious room from which he needs to find a way out.
A lényege az, hogy az a játékos előtt szállított egy titokzatos szobát, ahonnan meg kell találnia a kiutat.

David is sure it's the path that will lead him to what he needs to find.
David biztos benne, hogy erre vezet az út, hogy megtalálja, amit meg kell találnia.

Ivan has experienced so much hardship… that he needs to find an explanation in order to live with it.
Ivant annyi balszerencse érte, hogy kell találnia valami magyarázatot arra, hogy együtt tudjon élni velük.

He needs to find a way to leave the world of illusions, and return to reality.
Ki kell találni a módját, hogy hagyja el a világot az illúziók, és visszatér a valóságba.

In order to escape from the room he needs to find hidden objects
Annak érdekében, hogy elkerülje a szobába kell neki megtalálni a rejtett tárgyakat,

He needs to find a few dozen letters in the picture,
Ki kell találni néhány tucat levelet a képen,

Our hero will be somewhere in the city and he needs to find the Pokemon that are hidden in this location.
Hősünk lesz valahol a városban, és ő meg kell találnia a Pokemon, amelyek rejtve ezen a helyen.

He's where it all started-- where he can learn what he needs to find the others.
Ott van, ahol minden elkezdődött… ahol meg tudja tanulni azt, ami ahhoz kell, hogy megtalálja a többieket.

He needed to find Natalia!
Meg kell találnia Natalie-t!

He needed to find that girl.
Meg kell találnia azt a lányt.

He needed to find the right phone numbers.
Csak a helyes telefonszámot kell megtalálni.

But he needed to find his own way.
De ehhez az kellett, hogy megtalálja a saját útját.

He needed to find an excuse to release her.
Valami ürügyet kellett találni, hogy elengedjenek, hogy kiengedjenek.

He knew he needed to find someone younger and hipper if he was going to survive.
Tudta, hogy találnia kell egy fiatalabb és menőbb valakit, ha meg akarta tartani az állását.

He had all the access he needed to find his targets and frame Leila.
Volt az összes hozzáférési amire szüksége Megtalálni a célokat és a keret Leila.

For this he needed to find influencers who could promote the product effectively.
Ehhez persze influencer-eket kellett találni, akik hatékonyan hirdethetik a terméket.