I'M NOT DENYING in Hungarian translation

• nem tagadom
• nem tagadok

Examples of using I'm not denying in English and their translations into Hungarian

I'm not denying that there can be a gain, I'm only asking you to consider what will be lost.
Nem tagadom, hogy lehet haszna, csak azt kérem, fontolja meg, hogy mit veszíthet.

So I'm not denying that the intangible spark that we all call“chemistry” is an essential component to a budding relationship.
Szóval nem tagadja, hogy az immateriális szikra, hogy mi minden hívás“kémia” lényeges eleme, hogy a bimbózó kapcsolatot.

And I'm not denying your humanity if you're a transgender person; I am saying that you are not the sex to which you claim to be..
És én nem tagadom meg az emberi mivoltodat, ha transznemű személy vagy, csak azt mondom, hogy nem tartozol ahhoz a nemhez, amit állítasz magadról.

I'm not denying that the symptoms of heartburn and GERD are caused by stomach acid refluxing into the.
Nem titkolom, hogy a gyomorégés és a GERD tüneteit a nyelőcsőbe visszaáramló gyomorsav okozza.

I'm not denying aliens exist, but whatever they were
Nem tagadom le, hogy az idegenek léteznek,

I'm sure there are some who can't get up for real, I'm not denying that.
Biztosan van olyan, hogy valaki tényleg nem bír felkelni, ezt nem vitatom.

then again, I'm not denying them either.
de másfelől meg nem is tagadtam.

I am not denying protection.
Nem tagadom védelmet.

I am not denying that, but facing another epidemic like we had 20 years ago.
Ezt nem tagadom, de ellentétben egy 20 évvel ezelőtti járvánnyal…- Van más lehetőség.

I am not denying that sexism still exists.
Nem tagadom, hogy a szexizmus létező probléma.

I am not denying that I was fighting with Randall.
Nem tagadom, hogy veszekedtem Randallel.

He concluded:"I'm not denying climate change but it could very well go back.".
Hozzátette:„nem tagadom a klímaváltozást, de az átlaghõmérséklet még nagyon is csökkenhet”.

I am not denying the miracles at all.
Nem tagadom a csodákat egyáltalán.

Certainly, I am not denying that next weekend's event is a significant one.
Természetesen nem tagadom, hogy a jövő hétvége nagyon fontos lesz.

I am not denying that I find him interesting.
Nem tagadom, hogy számomra ő érdekes.

Note, however, that I am not denying the effectiveness or potential benevolence of religion.
Jegyezzük meg azonban azt is, hogy a vallás hatékonyságát és lehetséges jótékony hatásait nem tagadom.

Note, however, I am not denying the effectiveness and potential benevolence of religion.
Jegyezzük meg azonban azt is, hogy a vallás hatékonyságát és lehetséges jótékony hatásait nem tagadom.

I am not denying the existence of free will.
Én nem állítom hogy létezik szabad akarat.

I am not denying that Jesus.
Nem tagadhatjuk, hogy Jézus.

I am not denying there is some truth to it.
Nem is tagadom, van benne némi igazság.