I'M PROPOSING in Hungarian translation

• javaslom
• javaslok
• a javaslatom

Examples of using I'm proposing in English and their translations into Hungarian

I'm proposing to honor him here because he thought about the power of space on a very personal level.”.
Azért javasoljuk a díjra, mert a tér erejét nagyon személyes szinten volt képes kezelni.”.

So, what I'm proposing is that there is where we should be looking for life,
Tehát, azt javasolnám, hogy ezen a helyen kellene élet után kutatnunk a Mars helyett,

which is why I'm proposing changing our street names back to what they were at Stars Hollow's founding.
éppen ezért indítványozom, hogy változtassuk vissza az utcaneveket… arra, amik Stars Hollow alapításakor voltak.

With the computer upgrades I'm proposing, I think we can increase Red Faction's total output by at least-.
A számítógépes fejlesztésekkel, amit ajánlok, azt hiszem, növelni tudjuk a Vörös Frakció összteljesítményét legalább.

The solutions I'm proposing in this book are neither new
Az e könyvben javasolt megoldások az emberi faj történelmét tekintve

What I'm proposing today is that the Nirnroot, even though merely a plant,
Ma az én feltevésem, hogy a Nirngyökér, bár csak egy növény,

Tonight, I'm proposing 1.2 billion dollars in research funding
Ma este 1.2 milliárd dollárt ajánlok a kutatási alapnak.

What I'm proposing is a major new commercial hub,
Amit én javaslok, az egy új, fő kereskedelmi csomópont,

What I'm proposing is the only defense we have against that possibility, short of murder and that's an order I would prefer not to give.
Az én javaslatom az egyetlen védelem ez ellen a lehetőség ellen. A másik a gyilkosság. És az olyan parancs, amit inkább nem adnék ki.

I know why you feel like your family deserves the inheritance, which is why I'm proposing that we split it.
Tudom, miért érzed úgy, hogy a családod megérdemli az örökséget, éppen ezért ajánlom fel, hogy osztozzunk rajta.

maybe you think this is a bad idea that I'm proposing unnecessary surgery.
hogy ez rossz ötlet, hogy szükségtelen operációt ajánlok.

Now looky here, you may not like what I'm proposing but if you don't accept it there's going to be a lot of blood spilt
Ide figyeljetek, lehet nem tetszik amit javaslok de ha nem fogadjátok el akkor sok vérontás lesz

So I'm proposing that an alternative primary education, whatever alternative you want,
Azt javasolom tehát, hogy az alternatív alapfokú oktatásra bármilyen legyen

And I am proposing that… yes,
És azt javaslom… igen,

I am proposing that the Federal Reserve be granted new authority.
Javaslom, hogy a Központi Bank(FED) kapjon új jogkört.

So I am proposing that we do this again.
Én javaslom, hogy ezt vegyük elő ismét.

I am proposing to you.
Én kérlek meg Téged.

I am proposing as part of.
Ennek részeként javaslatot tesz a.

What I am proposing is radical openness
Amit én javasolok, az a radikális nyitottság

Yes, I am proposing to Ms. Pillsbury.
Igen, megkérem Ms. Pillsbury kezét.