Examples of using I did something wrong in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Hey, um, I think I did something wrong with my bangs.
The repairman was curt to me because I did something wrong.”.
A pincér azért volt velem udvariatlan, mert valamit rosszul csináltam.”.If I did something wrong he would call me on it.
Ha rosszul csinálok valamit, akkor számon kér érte.Besides, if I did something wrong, I wouldn't be telling you about it.
Egyébként is, ha valami rosszat tennék, nem mondanám el neked.If I did something wrong he should at least have warned me about it.
Ha valami rosszat tennék, figyelmeztet rá, mielõtt megcselekedném azt.I did something wrong…?
Rosszul csináltam valamit…?But why, I did something wrong?
De miért, tettem valami rosszat?What if I did something wrong during pregnancy?
Vagy a terhesség alatt csináltam valami rosszat?Tudom, hogy valamit rosszul csináltunk.No one has ever mentioned that I did something wrong.
Soha senki egy szóval sem mondta, hogy valamit rosszul csinált volna.They admit that I did something wrong.
Amelyek arról árulkodtak, hogy valamit rosszul tettem.Azt hittem, hogy valamit rosszat tettem.What if I did something wrong?
And then you think,‘well, perhaps I did something wrong.'.
Azt gondolják:“Oké, valami rosszat tettünk.”.maybe I did something wrong?
talán valamit rosszul csináltunk?Why do you assume I did something wrong?
Miért gondolod hogy, én tettem valami rosszat?I did something wrong once.
Maybe I did something wrong….
Talán valamit rosszul csináltam tenni….If I did something wrong.
Ha én teszek valamit rosszul.Because I remember when I did something wrong, waiting for my old man to come home.
Csak, mert emlékszem, hogy amikor én csináltam valami rosszat, és az öregemet vártam, hogy hazajöjjön.
