IF IT WASN'T in Hungarian translation

• ha nem lenne
• ha nem lett volna
• ha nincs
• ha nem azért
• ha nem lett
• ha nem lennének
• ha nem lennék
• ha nem lettek volna
• ha nem lettél volna
• ha nem lettem volna

Examples of using If it wasn't in English and their translations into Hungarian

He probably would be here if it wasn't for your mental kids!
Valószínűleg még itt lenne, ha nem lennének az elmebeteg gyerekeid!

If it wasn't then I'm impressed.
Ha nincs, akkor az impresszum.

Clary, if it wasn't for your mother and Luke,
Clary, ha nem lett volna anyukád

If it wasn't for you!
Ha nem lettél volna ilyen!

If it wasn't for my asthma, I must be an FBI agent now.
Ha nem lennék asztmás, akkor FBI ügynök lennék..

If it wasn't for my stupid pride, we wouldn't be here right now.
Ha nem lettem volna olyan büszke magamra, most nem lennénk itt.

If it wasn't for your heated remarks, the lecture would have been monotonous.
Ha nem lennének hevesebb megjegyzései, az előadás egyhangúvá válna.

If it wasn't for your pocket, he would have died then and there.
Ha nincs a zsebed, akkor ott halt volna meg.

If it wasn't for Henry's money, you would still be cutting hair in Beaverton.
Ha nem lett volna Henry pénze, még mindig Beavertonban fodrászkodnál.

Ally, honey, if it wasn't for you-- Your mother could be facing criminal charges.
Ally, szívem, ha nem lettél volna-- akkor anyád már előzetesben ülne.

If it wasn't for me, even if Alex was exonerated,
Ha nem lennék, ha Alexet tisztáznák

If it wasn't for these lovely shoot-outs,
Ha nem lennének ezek a kedves kis lövöldözések,

New Christine would not have looked twice at that guy if it wasn't for me.
Új Christine nem nézett volna kétszer arra a pasira, ha nem lettem volna.

If it wasn't for Michael Jackson,
Ha nincs Michael Jackson,

If it wasn't for Jack, Los Angeles would be a killing field by now.
Ha nem lett volna Jack, Los Angeles már halálváros lenne..

If it wasn't for you, those planes would have hit the World Trade Center.
Ha nem lettél volna, a repülők a Világkereskedelmi Központba csapódtak volna..

You would still be putting on your jacket if it wasn't for me.
Még a kabátodat sem tudnád felakasztani, ha nem lennék.

You would be baked inside a Humvee if it wasn't for me.
Ropogósra sültél volna a terepjáróban, ha nem lettem volna.

I would be doing the same if it wasn't for the Fairfields.
Én ugyanazt csinálnám, ha nem lennének Fairfieldék.

If it wasn't for Bunkie, none of us would have made it out of here.
Ha nincs Bunkie, talán már egyikünk sem lenne itt.